| io | dono |
|---|---|
| tu | doni |
| lui/lei/Lei | dona |
| noi | doniamo |
| voi | donate |
| loro | donano |
| io | donavo |
|---|---|
| tu | donavi |
| lui/lei/Lei | donava |
| noi | donavamo |
| voi | donavate |
| loro | donavano |
| io | donai |
|---|---|
| tu | donasti |
| lui/lei/Lei | donò |
| noi | donammo |
| voi | donaste |
| loro | donarono |
| io | donerò |
|---|---|
| tu | donerai |
| lui/lei/Lei | donerà |
| noi | doneremo |
| voi | donerete |
| loro | doneranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
È infatti necessario che il donante si privi di un proprio bene (depauperamento) in favore dell'arricchimento del donatario (ossia del soggetto a favore del quale è fatta la donazione).
it.wikipedia.org La donazione è contratto, con il quale un soggetto, che viene chiamato donante arricchisce un altro soggetto, chiamato donatario, a titolo gratuito (senza chiedere nulla in cambio).
it.wikipedia.org Esempio tipico è la donazione, con la quale il donante vuole trasferire nel patrimonio del donatario un bene o, comunque, una qualche utilità, ma senza ricevere nulla in cambio.
it.wikipedia.org La donazione è il negozio giuridico col quale una parte, il donante, intenzionalmente arricchisce l'altra, il donatario, disponendo di un proprio diritto - o obbligandosi a disporne - senza conseguire un corrispettivo.
it.wikipedia.org Prevale nettamente la tesi (teoria oggettiva) in base alla quale la causa della donazione è tipica e va ravvisata nell'obiettivo impoverimento del donante e nel conseguente arricchimento del donatario.
it.wikipedia.org