στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
loden <πλ loden> [ˈlɔden] ΟΥΣ αρσ (tessuto, cappotto)
- loden
- loden
αγγλικά
ιταλικά
- loden
- loden αρσ
στο λεξικό PONS
loden <-> [ˈlo:·dən] ΟΥΣ αρσ (panno, cappotto)
- loden
- loden
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Questo procedimento, oggi realizzato con macchinari industriali, continua a essere utilizzato per lavorazioni particolari e per la produzione di tessuti storici come il panno casentino o il loden.
it.wikipedia.org In questo modo il loden, da panno di contadini, divenne tessuto per abiti da caccia e montagna per la nobiltà austro-ungarica, anche grazie all'aggiunta di lana merinos.
it.wikipedia.org La garzatura estrae il pelo dalla superficie di un tessuto follato e la pettinatura indirizza il pelo in una direzione, per agevolare lo sgocciolamento dell'acqua aumentandone l'impermeabilità come nel loden.
it.wikipedia.org Oggi la follatura, effettuata con macchinari industriali, continua a essere utilizzata per lavorazioni particolari e per la produzione di tessuti storici come il panno casentino o il loden.
it.wikipedia.org La parola "loden" può essere fatta derivare da lodo, che in un arcaico tedesco si traduceva in "balla di lana", oppure ancora può essere tradotto in "tessuto grezzo".
it.wikipedia.org