Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sexerçant
correct oneself

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. correggere [korˈrɛddʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. correggere testo:

correggere (eliminare gli errori)
to correct
correggere (nell'editoria)
to proofread manoscritto, testo
correggere (nell'editoria)
to read bozze
correggere (nell'editoria)
to check bozze

2. correggere:

correggere (modificare)
to correct
correggere errore, difetto, giudizio, osservazione, traiettoria
to rectify
correggere maniere
to improve
correggere (adattare) posizione, cifre
to adjust
correggere qn da un difetto, da un vizio
to cure or rid sb of a fault, vice
correggere il tiro ΣΤΡΑΤ
to alter or adjust one's aim
correggere il tiro μτφ
to adjust or modify one's tactics
correggimi se sbaglio, ma…
correct me if I'm wrong but…

3. correggere ΣΧΟΛ:

correggere
to mark βρετ
correggere copia, esame
to grade αμερικ

4. correggere (curare):

correggere
to polish
correggere stile
to refine

5. correggere (aggiungere):

correggere
to lace
correggere cocktail, caffè
to spike con: with

II. correggersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. correggersi (parlando):

correggersi
to correct oneself

2. correggersi (migliorarsi):

correggersi
to improve oneself
correggersi
to mend one's ways
correggersi da un difetto
to cure oneself of a fault
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
proofread
correggere
proofread novel, article
correggere le bozze di
proofread
correggere
proofread
correggere bozze
to go through sth with the blue pencil (edit)
correggere qc
emend
correggere
red-pencil
correggere in rosso
blue-pencil (edit) text
correggere
correct
correggere
correct person
correggere
correct false impression
correggere, rettificare
correct eyesight
correggere
correct τυπικ
correggere
to correct oneself
correggersi
amend statement, plan
correggere
to zip through one's book, marking
leggere, correggere i compiti alla veloce
gypsum
correggere col gesso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. correggere [kor·ˈrɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ (compiti, difetto, errore)

correggere
to correct

II. correggere [kor·ˈrɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

correggere correggersi:

correggersi di qc
to break oneself of sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
proofread
correggere le bozze di
proofread
correggere le bozze
amend text, plan
correggere
revise proofs
correggere
edit (correct)
correggere
remedy mistake
correggere
correct
correggere
lace
correggere
doctor
correggere
to spike a drink
correggere una bibita
Presente
iocorreggo
tucorreggi
lui/lei/Leicorregge
noicorreggiamo
voicorreggete
lorocorreggono
Imperfetto
iocorreggevo
tucorreggevi
lui/lei/Leicorreggeva
noicorreggevamo
voicorreggevate
lorocorreggevano
Passato remoto
iocorressi
tucorreggesti
lui/lei/Leicorresse / correggé
noicorreggemmo
voicorreggeste
lorocorressero / correggerono
Futuro semplice
iocorreggerò
tucorreggerai
lui/lei/Leicorreggerà
noicorreggeremo
voicorreggerete
lorocorreggeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

correggersi di qc
to break oneself of sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Costui si pone davanti agli oranti, dando modo ad essi di correggere eventuali errori nei movimenti che comporterebbero l'invalidità della salāt.
it.wikipedia.org
Questo valore va poi corretto in base alla pressione atmosferica presente in laboratorio.
it.wikipedia.org
Altri invece lo riferiscono a "marna", calcare di origine argillosa usato per correggere i terreni, al fine di renderli più produttivi.
it.wikipedia.org
Le anomalie anatomiche, quali diverticoli, devono essere corrette al fine di evitare recidive.
it.wikipedia.org
Il trattamento usatomi durante e dopo la cattura è stato corretto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "correggersi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά