- rogatoria
- comisión f rogatoria
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La carta rogatoria se ejecutará con carácter de urgencia.
www.hcch.net No se empleará una carta rogatoria para obtener pruebas que no estén destinadas a utilizarse en un procedimiento ya incoado o futuro.
www.hcch.net Esa misma sala, doce años después, se pone a investigar unas fincas, las embarga sin pedir comisión rogatoria y en plena campaña electoral.
www.fundacioncivil.org El desistimiento pone fin al procedimiento registral únicamente cuando se trata del desistimiento total de la rogatoria.
www.sunarp.gob.pe El emplazamiento que se ha formalizado por las horas que corren, no es una súplica, ni rogatoria, ni nada parecido.
www.julianconrado.info