IDENTIFICARSE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

identificarse [iðentifiˈkarse] ΡΉΜΑ refl

identificarse

identificarsi [con…|con…]

ιταλικά

ισπανικά

immedesimarsi in qn/qc

identificarse con alg/a/c

calarsi

identificarse [in…|con…]

identificarsi con qn/qc

identificarse con alg/a/c

presente

yo	identifico
tú	identificas
él/ella/usted	identifica
nosotros/nosotras	identificamos
vosotros/vosotras	identificáis
ellos/ellas/ustedes	identifican

imperfecto

yo	identificaba
tú	identificabas
él/ella/usted	identificaba
nosotros/nosotras	identificábamos
vosotros/vosotras	identificabais
ellos/ellas/ustedes	identificaban

indefinido

yo	identifiqué
tú	identificaste
él/ella/usted	identificó
nosotros/nosotras	identificamos
vosotros/vosotras	identificasteis
ellos/ellas/ustedes	identificaron

futuro

yo	identificaré
tú	identificarás
él/ella/usted	identificará
nosotros/nosotras	identificaremos
vosotros/vosotras	identificaréis
ellos/ellas/ustedes	identificarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Identificarse con las estrellas es normal, venimos de alli, quizas hayas vidio alguna vida en ella o cerca de ella.

selenadegrecia.wordpress.com

Identificarse implica, atarse, aferrarse, apegarse a las personas, partes del cuerpo, sentimientos, ideas, y objetos.

www.gnosisguatemala.org

Identificarse con los desafíos de la clase trabajadora a la sociedad existente como forma de destruir las estructuras responsables de la opresión de las mujeres.

www.enlucha.org

Identificarse con ciertos estilos es, generalmente, síntoma de una personalidad fuerte, atrevida y transgresora, como la de muchos de los actuales hombres barbudos.

desdemitocador.espacioblog.com

Identificarse con otros, no masifica, revela que en la diversidad, hay un espíritu que siente y lo hace en compañía...

nubesensilencio.blogspot.com