HUELGA NO AUTORIZADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A veces, este valiente conspira yéndo se al baño sin una necesidad fisiológica que lo autorice.

www.reptantes.com.ar

En cualquiera de estos casos será el médico quien nos indique y autorice la posibilidad de realizar estos ejercicios.

biciclub.com

Porque yo no lo autoricé a juzgar mi aspecto ni le pedí una opinión.

www.sacatetodoblog.com.ar

Me lo autorizaron la otra vez que estuve preso y ahora me cobraban.

cosecharoja.org

Creo que seguir la motivación para la acción no me autoriza a plagiar, copiar sin mencionar fuentes, improvisar y adjudicarme títulos y profesiones.

ritatonellicoach.com.ar

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

huelga no autorizada ΟΥΣ θηλ

autorizado (autorizada) ΕΠΊΘ

1. autorizado:

2. autorizado opinión:

autorizar ΡΉΜΑ μεταβ

1. autorizar:

2. autorizar documento/firma:

3. autorizar persona (autorizar a alg. a o para + infinit.):

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

huelga1 ΟΥΣ θηλ

huelga2, huelgan

huelga → holgar

holgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar en tercera persona τυπικ (estar de más):

2. holgar αρχαϊκ (estar ocioso):

NO ΟΥΣ αρσ

NO → noroeste

noroeste2 ΟΥΣ αρσ

1. noroeste (parte, sector):

2. noroeste (punto cardinal):

noroeste1 ΕΠΊΘ invariable

ño (ña) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Χιλ οικ

Señor/Señora/Señorita Info

no1 ΕΠΊΡΡ

1. no la negación de la mayoría de los verbos ingleses requiere el uso del auxiliar 'do':

2. no (con otro negativo):

3. no (en coletillas interrogativas):

4. no (expresando incredulidad):

5. no (sustituyendo a una cláusula):

6. no (sin valor negativo):

7.1. no προσδιορ:

7.2. no delante de επίθ, μετ παρακειμ:

no2 <pl noes> ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

autorizado (-a) ΕΠΊΘ

1. autorizado (facultado):

2. autorizado (oficial):

autorizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. autorizar (consentir):

2. autorizar (facultar):

3. autorizar (dar derecho):

I. holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar (sobrar):

2. holgar (descansar):

II. holgar irr como colgar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα holgarse

1. holgar (alegrarse):

2. holgar (divertirse):

huelga ΟΥΣ θηλ

NO

NO ABBR Noroeste

ño ΟΥΣ αρσ Κεντρ Αμερ, Ν Αμερ οικ (señor)

no ΕΠΊΡΡ

1. no (respuesta):

2. no + adjetivo:

3. no + verbo:

4. no (retórica):

ιδιωτισμοί:

autorizado (-a) [au·to·ri·ˈsa·do, -a; -ˈθa·do, -a] ΕΠΊΘ

1. autorizado (facultado):

2. autorizado (oficial):

autorizar <z → c> [au·to·ri·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. autorizar (consentir):

2. autorizar (facultar):

3. autorizar (dar derecho):

I. holgar [ol·ˈɣar] irr como colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. holgar (sobrar):

2. holgar (descansar):

II. holgar [ol·ˈɣar] irr como colgar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα holgarse

1. holgar (alegrarse):

2. holgar (divertirse):

huelga [ˈwel·ɣa] ΟΥΣ θηλ

ño [ɲo] ΟΥΣ αρσ Κεντρ Αμερ, Ν Αμερ οικ (señor)

NO [no·ro·ˈes·te]

NO ABBR Noroeste

huelga¹ ΟΥΣ θηλ

huelga², huelgan

noroeste² ΟΥΣ αρσ

noroeste¹ ΕΠΊΘ invariable

no¹ ΕΠΊΡΡ

no² <pl noes> ΟΥΣ αρσ