BOMBA SUCIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los homicidas estaban en un vehículo que estacionó al frente del establecimiento y dispararon en repetidas ocasiones desde el propio coche.

cosecharoja.org

El fallecido impactó contra un quitamiedos y su coche se incendió con él dentro.

www.laopinion.es

Cuando hagan el super o lleven varias cosas en el coche, póngan las en la cajuela.

papasdf.blogspot.com

Una vez la policía encontró 30.000 euros en metálico en la guantera de su coche.

www.mediavida.com

Es un pack que sale el sábado al mediodía y regresa en coche cama, por 1200 pesos.

www.diaadia.com.ar

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

bomba sucia ΟΥΣ θηλ

sucio1 (sucia) ΕΠΊΘ

1.1. sucio [estar] ropa/casa/vaso:

1.2. sucio [estar] lengua:

2.1. sucio [estar] (que se ensucia fácilmente):

2.2. sucio [estar] verde/amarillo:

2.3. sucio [estar] trabajo:

2.4. sucio [estar] dinero/negocio/juego:

2.5. sucio [estar]:

sucio2 ΟΥΣ αρσ Ven οικ

sucio3 ΕΠΊΡΡ

sucio → jugar

I. jugar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. jugar (divertirse):

1.2. jugar ΑΘΛ:

1.3. jugar (hacer una jugada):

1.4. jugar (apostar fuerte):

1.5. jugar Η/Υ:

1.6. jugar οικ (bromear):

1.7. jugar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2.1. jugar (tratar sin respeto, sin seriedad):

2.2. jugar (manejar):

3. jugar factores/elementos (actuar):

II. jugar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. jugar partido/carta:

1.2. jugar λατινοαμερ excep. RíoPl :

2.1. jugar (apostar):

2.2. jugar (sortear):

3. jugar rol/papel:

III. jugarse ΡΉΜΑ vpr

1. jugarse (gastarse en el juego):

2. jugarse (arriesgar):

3. jugarse (apostarse) (recíproco):

bombo ΟΥΣ αρσ

1. bombo ΜΟΥΣ:

2. bombo (de un sorteo):

3.1. bombo RíoPl οικ (de una mujer embarazada):

3.2. bombo CSur οικ (culo):

bomba ΟΥΣ θηλ

1.1. bomba ΣΤΡΑΤ:

1.2. bomba (notición):

1.3. bomba (en fútbol americano):

2. bomba ΤΕΧΝΟΛ:

3. bomba (de chicle):

4. bomba (gasolinera):

5. bomba Χιλ:

6. bomba Μεξ:

7. bomba Κολομβ (en baloncesto):

8. bomba RíoPl ΜΑΓΕΙΡ:

9. bomba Περού οικ (borrachera):

paquete2 ΟΥΣ αρσ

1.1. paquete (bulto):

1.2. paquete (de galletas, cigarrillos):

2. paquete (conjunto):

3. paquete οικ (genitales masculinos):

4. paquete λατινοαμερ οικ (persona inepta):

5. paquete Ισπ οικ (pañal):

6. paquete Μεξ οικ (problema):

paquete1 (paqueta) ΕΠΊΘ RíoPl οικ

coche ΟΥΣ αρσ

1. coche ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2.1. coche ΣΙΔΗΡ:

2.2. coche:

2.3. coche (carruaje):

στο λεξικό PONS

I. bomba ΟΥΣ θηλ

1. bomba tb. ΣΤΡΑΤ:

2. bomba ΤΕΧΝΟΛ:

3. bomba (de lámpara):

4. bomba λατινοαμερ (bola):

5. bomba λατινοαμερ (pompa):

6. bomba λατινοαμερ οικ (borrachera):

ιδιωτισμοί:

II. bomba ΕΠΊΘ οικ

sucio (-a) ΕΠΊΘ

sucio ΕΠΊΡΡ

sucio¹ (sucia) ΕΠΊΘ

sucio² ΟΥΣ αρσ Ven οικ

sucio³ ΕΠΊΡΡ

paquete² ΟΥΣ αρσ

paquete¹ (paqueta) ΕΠΊΘ RíoPl οικ