| ich | sehne | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | sehnst | dich | zurück |
| er/sie/es | sehnt | sich | zurück |
| wir | sehnen | uns | zurück |
| ihr | sehnt | euch | zurück |
| sie | sehnen | sich | zurück |
| ich | sehnte | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | sehntest | dich | zurück |
| er/sie/es | sehnte | sich | zurück |
| wir | sehnten | uns | zurück |
| ihr | sehntet | euch | zurück |
| sie | sehnten | sich | zurück |
| ich | habe | mich | zurückgesehnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | zurückgesehnt |
| er/sie/es | hat | sich | zurückgesehnt |
| wir | haben | uns | zurückgesehnt |
| ihr | habt | euch | zurückgesehnt |
| sie | haben | sich | zurückgesehnt |
| ich | hatte | mich | zurückgesehnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | zurückgesehnt |
| er/sie/es | hatte | sich | zurückgesehnt |
| wir | hatten | uns | zurückgesehnt |
| ihr | hattet | euch | zurückgesehnt |
| sie | hatten | sich | zurückgesehnt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum Bettler herabgesunken, arbeitet er als Hirte und hungert dabei so sehr, dass er sich reumütig nach dem Haus seines Vaters zurücksehnt (Medaillons mit Würfelspieler und Hirte).
de.wikipedia.org Der Text wird aus der Perspektive einer Musikerin erzählt, die sich auf Tournee befindet und sich im gleißenden Licht der (Super Trouper-) Scheinwerfer in die Arme ihres Geliebten zurücksehnt.
de.wikipedia.org Melusine wurde so dem Tannhäuser (Uraufführung 1845) angenähert, der sich schließlich in das Reich der Venus zurücksehnt.
de.wikipedia.org Es gelingt ihr, ihren unglücklichen Gatten, der sich phantasierenderweise mitunter in den Kinderwagen und an die Mutterbrust zurücksehnt, am Ende beruhigt in ihrem Arm einschlafen zu lassen.
de.wikipedia.org Dies machte aber sicher gerade seinen Erfolg im Zeitalter der Industrialisierung aus, da sich die Städter nach dem unverfälschten Landleben zurücksehnten.
de.wikipedia.org