widerstreben VERB αμετάβ
1. widerstreben (zuwider sein):
2. widerstreben τυπικ (widersetzen):
Widerstreben SUBST
- Widerstreben ουδ
- απροθυμία θηλ
| ich | widerstrebe |
|---|---|
| du | widerstrebst |
| er/sie/es | widerstrebt |
| wir | widerstreben |
| ihr | widerstrebt |
| sie | widerstreben |
| ich | widerstrebte |
|---|---|
| du | widerstrebtest |
| er/sie/es | widerstrebte |
| wir | widerstrebten |
| ihr | widerstrebtet |
| sie | widerstrebten |
| ich | habe | widerstrebt |
|---|---|---|
| du | hast | widerstrebt |
| er/sie/es | hat | widerstrebt |
| wir | haben | widerstrebt |
| ihr | habt | widerstrebt |
| sie | haben | widerstrebt |
| ich | hatte | widerstrebt |
|---|---|---|
| du | hattest | widerstrebt |
| er/sie/es | hatte | widerstrebt |
| wir | hatten | widerstrebt |
| ihr | hattet | widerstrebt |
| sie | hatten | widerstrebt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dieser entschloss sich nach langem Widerstreben im Jahre 1876, mit dem alten System zu brechen und eine kleine vierpferdige Dampfmaschine aufzustellen.
de.wikipedia.org Die natürliche Reaktion auf die Glut ist aber ein Widerstreben, also eher ein Gehen auf spitzen Füßen.
de.wikipedia.org Nach Darstellung zeitgenössischer Zeitungsberichte soll der König seine Unterschrift nur nach langem Widerstreben unter das Todesurteil gesetzt und dabei geweint haben.
de.wikipedia.org Nach anfänglichem Widerstreben des Grafen, den defizitären Betrieb zu übernehmen, ging er dann doch auf das Begehren ein.
de.wikipedia.org Dieser Widerstand gegen den Anapäst rührt aus dem Widerstreben, zwei Silben am Anfang einer Periode unbetont zu lassen.
de.wikipedia.org