verschleppen VERB μεταβ
1. verschleppen (Menschen):
2. verschleppen (Krankheit: übertragen):
3. verschleppen (Verhandlungen):
| ich | verschleppe |
|---|---|
| du | verschleppst |
| er/sie/es | verschleppt |
| wir | verschleppen |
| ihr | verschleppt |
| sie | verschleppen |
| ich | verschleppte |
|---|---|
| du | verschlepptest |
| er/sie/es | verschleppte |
| wir | verschleppten |
| ihr | verschlepptet |
| sie | verschleppten |
| ich | habe | verschleppt |
|---|---|---|
| du | hast | verschleppt |
| er/sie/es | hat | verschleppt |
| wir | haben | verschleppt |
| ihr | habt | verschleppt |
| sie | haben | verschleppt |
| ich | hatte | verschleppt |
|---|---|---|
| du | hattest | verschleppt |
| er/sie/es | hatte | verschleppt |
| wir | hatten | verschleppt |
| ihr | hattet | verschleppt |
| sie | hatten | verschleppt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nachts verschwinden spurlos Nachbarn, verschleppt von der Geheimpolizei.
de.wikipedia.org Die Archivbestände wurden nach der Niederschlagung der Revolte der Messinesen gegen die spanische Regierung 1679 in einer Strafaktion verschleppt.
de.wikipedia.org Doch als sie über eine Mauer in den Park eindringen wollen, werden sie von einem fahnenflüchtigen Soldaten überrascht, der sie innerhalb des Parks verschleppt.
de.wikipedia.org Vulkanische Agglomerate wurden hierdurch synklinal verschleppt und zeigen sogar überkippte Lagerungsverhältnisse.
de.wikipedia.org Ab 1942 wurden wegen niedriger Geburtenraten „arisch“ aussehende, blonde und blauäugige Kinder aus besetzten Gebieten als arisierbar verschleppt und germanisiert.
de.wikipedia.org