| ich | verplane |
|---|---|
| du | verplanst |
| er/sie/es | verplant |
| wir | verplanen |
| ihr | verplant |
| sie | verplanen |
| ich | verplante |
|---|---|
| du | verplantest |
| er/sie/es | verplante |
| wir | verplanten |
| ihr | verplantet |
| sie | verplanten |
| ich | habe | verplant |
|---|---|---|
| du | hast | verplant |
| er/sie/es | hat | verplant |
| wir | haben | verplant |
| ihr | habt | verplant |
| sie | haben | verplant |
| ich | hatte | verplant |
|---|---|---|
| du | hattest | verplant |
| er/sie/es | hatte | verplant |
| wir | hatten | verplant |
| ihr | hattet | verplant |
| sie | hatten | verplant |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie verplant das Geld sogleich für neue Annehmlichkeiten und Bedienstete, da sie in Zukunft nicht mehr den Haushalt führen möchte.
de.wikipedia.org Diese Fördergelder mussten von der Gemeinschaft zusätzlich bereitgestellt werden, da die Finanzierungsmittel für die Förderperiode 1989 bis 1993 bereits weitgehend verplant sind.
de.wikipedia.org Da Produktionskapazitäten für die Herstellung von Baugruppen für neue Maschinen verplant worden waren, standen kaum Ersatzteile für in Betrieb befindliche Maschinen zur Verfügung.
de.wikipedia.org Die Zeit zwischen 2024 und 2030 ist mit der Sanierung der Nord- und der Holztribüne sowie der Errichtung von zwei zusätzlichen Sanitäranlagen und Lärmschutzmaßnahmen verplant.
de.wikipedia.org Weil die 200 km/h schnellen Lokomotiven der Baureihe 103 für die Stammzüge verplant waren, wurden diese Züge meist mit den etwas langsameren Loks der Baureihen 110 und 111 gefahren.
de.wikipedia.org