STOCKEND - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stockend ΕΠΊΘ

1. stockend (Verkehr):

stockend: πυκνός

2. stockend (Rede):

stockend: κομπιαστικός

stocken [ˈʃtɔkən] VERB αμετάβ

1. stocken (von Verkehr, Puls):

stocken: σταματώ

mir stockte das Herz μτφ: κόντεψα να μείνω

2. stocken (von Verhandlungen, Entwicklung):

stocken: σκαλώνω, παραμένω στάσιμος

3. stocken (in Rede):

stocken: κομπιάζω

4. stocken (schimmeln):

stocken: μουχλιάζω

5. stocken A CH ιδιωμ s. gerinnen

gerinnen <gerinnt, gerann, geronnen> [gəˈrɪnən] VERB αμετάβ +sein

gerinnen: πήζω

Präsens
ich	stocke
du	stockst
er/sie/es	stockt
wir	stocken
ihr	stockt
sie	stocken

Präteritum
ich	stockte
du	stocktest
er/sie/es	stockte
wir	stockten
ihr	stocktet
sie	stockten

Perfekt
ich	habe	gestockt
du	hast	gestockt
er/sie/es	hat	gestockt
wir	haben	gestockt
ihr	habt	gestockt
sie	haben	gestockt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gestockt
du	hattest	gestockt
er/sie/es	hatte	gestockt
wir	hatten	gestockt
ihr	hattet	gestockt
sie	hatten	gestockt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Kosmos ihrer Sprache ist aus den Fugen wie die Welt der sich weiter schleppenden Figuren, denen der Leser stockend folgt.

de.wikipedia.org

Die Strophen vier und fünf beinhalten hingegen sehr viele, so dass das Lesen eher stockend erscheint.

de.wikipedia.org

In Stosszeiten verkehren die Fahrzeuge nur stockend, das Problem wird zudem durch einen akuten Parkplatzmangel verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Suche nach einem Drehort verläuft stockend.

de.wikipedia.org

Nach der Umstellung des deutschen Chats war dieser lange Zeit offline oder lief stockend, was sich durch eine große Anzahl Updates bis heute wesentlich verbessert hat.

de.wikipedia.org