Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unardua
κραυγάσει
I. schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB αμετάβ
1. schreien (Schrei ausstoßen):
schreien
κραυγάζω, τσιρίζω
er schrie vor Angst
τσίριξε/ξεφώνισε απ' το φόβο
sie schrie aus Leibeskräften
ούρλιαζε με όλη της τη δύναμη
das schreit zum Himmel
αυτό είναι ανήκουστο
2. schreien (von Esel):
schreien
γκαρίζω
3. schreien (laut sprechen):
schreien
φωνάζω
4. schreien (Vogel):
schreien
κράζω
II. schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB μεταβ
schreien
φωνάζω
schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB αμετάβ +sein
1. schreiten (feierlich gehen):
schreiten
βαδίζω
2. schreiten (zur Tat, Wahl):
schreiten
προχωρώ
die Versammlung schritt zur Abstimmung
η συνέλευση προχώρησε στην ψηφοφορία
Präsens
ichschreie
duschreist
er/sie/esschreit
wirschreien
ihrschreit
sieschreien
Präteritum
ichschrie
duschriest
er/sie/esschrie
wirschrien
ihrschriet
sieschrien
Perfekt
ichhabegeschrien
duhastgeschrien
er/sie/eshatgeschrien
wirhabengeschrien
ihrhabtgeschrien
siehabengeschrien
Plusquamperfekt
ichhattegeschrien
duhattestgeschrien
er/sie/eshattegeschrien
wirhattengeschrien
ihrhattetgeschrien
siehattengeschrien
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
das schreit zum Himmel
αυτό είναι ανήκουστο
er ist immer derjenige, der am lautesten schreit
είναι πάντα εκείνος που φωνάζει πιο δυνατά απ' όλους
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als diese verweigert wurden, schritt er zur Pfändung, besser gesagt zur Wegelagerei.
de.wikipedia.org
Im dritten Register schreiten zwei beckenspielende Frauen und ein Leierspieler sowie verschiedene Kultfunktionäre auf ein Paar zu, möglicherweise das Königspaar, das auf einer Ruheliege sitzt.
de.wikipedia.org
Bei offiziellen Feierlichkeiten mussten die Ratsherren der Neustadt durch diese Straßen schreiten, um am Gottesdienst in der Hauptpfarrkirche teilnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Seine Nachfolger schritten auf diesem Weg zum Gottesgnadentum weiter.
de.wikipedia.org
Wir schreiten einer neuen Kultur entgegen, der vom Nationalsozialismus und seinem Führer mit der politischen Revolution die Bahn gebrochen ist (…).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό