I. merken [ˈmɛrkən] VERB μεταβ (wahrnehmen)
| ich | merke |
|---|---|
| du | merkst |
| er/sie/es | merkt |
| wir | merken |
| ihr | merkt |
| sie | merken |
| ich | merkte |
|---|---|
| du | merktest |
| er/sie/es | merkte |
| wir | merkten |
| ihr | merktet |
| sie | merkten |
| ich | habe | gemerkt |
|---|---|---|
| du | hast | gemerkt |
| er/sie/es | hat | gemerkt |
| wir | haben | gemerkt |
| ihr | habt | gemerkt |
| sie | haben | gemerkt |
| ich | hatte | gemerkt |
|---|---|---|
| du | hattest | gemerkt |
| er/sie/es | hatte | gemerkt |
| wir | hatten | gemerkt |
| ihr | hattet | gemerkt |
| sie | hatten | gemerkt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Mädchen merkt wohl, der junge Mann mit dem rußverschmierten Gesicht ist überhaupt kein Kesselflicker und schickt ihn fort.
de.wikipedia.org Dass es sich dabei um eine Stoffpuppe handelt, merken sie erst, als der echte Luke in ihrem Rücken auftaucht.
de.wikipedia.org Sie merken, dass er fehlt und verfolgen die Kinder.
de.wikipedia.org Da Taktfahrpläne bis in die 1990er-Jahre auf Nebenstrecken völlig unüblich waren, war das Zugangebot schwer zu merken und somit wenig kundenfreundlich.
de.wikipedia.org Als sein Kollege entsetzt reagiert, erklärt er: „Merken Sie sich folgendes: Meldungen, deren Unwahrheit nicht oder erst nach Wochen festgestellt werden kann, sind wahr.
de.wikipedia.org