HERUMSPRECHEN - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

herum|sprechen

herumsprechen irr VERB αυτοπ ρήμα sich herumsprechen (Nachricht):

sich herumsprechen

διαδίδομαι

Präsens

ich	spreche	mich	herum
du	sprichst	dich	herum
er/sie/es	spricht	sich	herum
wir	sprechen	uns	herum
ihr	sprecht	euch	herum
sie	sprechen	sich	herum

Präteritum

ich	sprach	mich	herum
du	sprachst	dich	herum
er/sie/es	sprach	sich	herum
wir	sprachen	uns	herum
ihr	spracht	euch	herum
sie	sprachen	sich	herum

Perfekt

ich	habe	mich	herumgesprochen
du	hast	dich	herumgesprochen
er/sie/es	hat	sich	herumgesprochen
wir	haben	uns	herumgesprochen
ihr	habt	euch	herumgesprochen
sie	haben	sich	herumgesprochen

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	herumgesprochen
du	hattest	dich	herumgesprochen
er/sie/es	hatte	sich	herumgesprochen
wir	hatten	uns	herumgesprochen
ihr	hattet	euch	herumgesprochen
sie	hatten	sich	herumgesprochen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seitdem sich das Kunst-Autodafé herumgesprochen hatte, stiegen die Nachfragen von Sammlern und Mäzenen aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Schnell hatte sich herumgesprochen, dass Polizei und Soldaten nicht schießen würden und dass die weitere Demonstration friedlich verlaufen würde.

de.wikipedia.org

Sein Potential hatte sich vor der Saison 1990/91 schon bis in die obersten Spielklassen herumgesprochen.

de.wikipedia.org

Damit mag zusammenhängen, dass sein Status als höchster Berg Thüringens sich noch nicht überall herumgesprochen hat.

de.wikipedia.org

Nach dem Eigenstudium in der Natur spezialisierte sie sich auf Stillleben, deren Qualität sich auch in akademischen Kreisen herumsprach.

de.wikipedia.org