Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Emissionen
έσκυψαν

I. beugen [ˈbɔɪgən] VERB μεταβ

1. beugen (Arm):

beugen
λυγίζω, κάμπτω
die Knie beugen
λυγίζω τα γόνατα
sie war vom Alter gebeugt
ήταν κυρτωμένη από την ηλικία

2. beugen ΦΥΣ (Strahlen):

beugen
περιθλώ

3. beugen (Recht):

beugen
παραβιάζω

4. beugen ΓΛΩΣΣ:

beugen
κλίνω

II. beugen [ˈbɔɪgən] VERB αυτοπ ρήμα sich beugen

1. beugen (sich neigen):

sich beugen
σκύβω, κλίνω
er beugte sich leicht nach vorn
έσκυψε ελαφρά προς τα εμπρός

2. beugen (sich fügen):

sich beugen
υποτάσσομαι, υποκύπτω
wir beugten uns der Gewalt
υποκύψαμε στην εξουσία
Präsens
ichbeuge
dubeugst
er/sie/esbeugt
wirbeugen
ihrbeugt
siebeugen
Präteritum
ichbeugte
dubeugtest
er/sie/esbeugte
wirbeugten
ihrbeugtet
siebeugten
Perfekt
ichhabegebeugt
duhastgebeugt
er/sie/eshatgebeugt
wirhabengebeugt
ihrhabtgebeugt
siehabengebeugt
Plusquamperfekt
ichhattegebeugt
duhattestgebeugt
er/sie/eshattegebeugt
wirhattengebeugt
ihrhattetgebeugt
siehattengebeugt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

wir beugten uns der Gewalt
υποκύψαμε στην εξουσία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Frequenzen mit Wellenlängen in der Größenordnung des Hindernisses werden kaum noch gebeugt.
de.wikipedia.org
Beide derzeit zugelassenen Impfstoffe beugen der Entwicklung zervikaler intraepithelialer Neoplasien vor.
de.wikipedia.org
Als sich die drei Soldaten über das Kind beugen, schreit es aus Leibeskräften.
de.wikipedia.org
Dafür konnte sich der Ellenbogen beugen, unterstützt durch große Brustmuskulatur.
de.wikipedia.org
Dabei ruhen Schnee-Eulen oft stundenlang ohne eine Bewegung aufrecht sitzend oder leicht vornüber gebeugt, wobei die Füße und Flügel von lockerem Körpergefieder umhüllt sind.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό