I. auf|schlagen irr VERB αμετάβ +sein
1. aufschlagen (aufprallen):
2. aufschlagen ΑΘΛ:
II. auf|schlagen irr VERB μεταβ
1. aufschlagen (Buch, Augen):
2. aufschlagen (Ei):
3. aufschlagen (Zelt, Lager):
| ich | schlage | auf |
|---|---|---|
| du | schlägst | auf |
| er/sie/es | schlägt | auf |
| wir | schlagen | auf |
| ihr | schlagt | auf |
| sie | schlagen | auf |
| ich | schlug | auf |
|---|---|---|
| du | schlugst | auf |
| er/sie/es | schlug | auf |
| wir | schlugen | auf |
| ihr | schlugt | auf |
| sie | schlugen | auf |
| ich | bin | aufgeschlagen |
|---|---|---|
| du | bist | aufgeschlagen |
| er/sie/es | ist | aufgeschlagen |
| wir | sind | aufgeschlagen |
| ihr | seid | aufgeschlagen |
| sie | sind | aufgeschlagen |
| ich | war | aufgeschlagen |
|---|---|---|
| du | warst | aufgeschlagen |
| er/sie/es | war | aufgeschlagen |
| wir | waren | aufgeschlagen |
| ihr | wart | aufgeschlagen |
| sie | waren | aufgeschlagen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In dieser Frage gibt es teilweise weiterreichende baurechtliche Vorschriften, so dürfen Fluchttüren nur in die Richtung des Fluchtweges aufschlagen.
de.wikipedia.org Sie hat eingeschlagene Kanten und einen sich beim Aufschlagen öffnenden Rücken.
de.wikipedia.org Am Kanal habe sie sich gewehrt und er sei ihr nachgelaufen, wobei sie in einer Baustelle gestürzt und mit dem Kopf aufgeschlagen sei.
de.wikipedia.org Den verschiedenen Ausführungen ist gemein, dass viele Typen mehr oder weniger gleichzeitig an verschiedenen Spalten einer Zeile aufschlagen.
de.wikipedia.org Nachdem der Spengschlauch auf dem Boden aufgeschlagen ist, detoniert er und bringt 90 % der vorhandenen Minen zur Explosion.
de.wikipedia.org