Inhaber <-s, -> [ˈɪnhaːbɐ] SUBST αρσ
1. Inhaber ΝΟΜ (Eigentümer):
- Inhaber
- κάτοχος αρσ
2. Inhaber (von Grundstück, Wohnung):
- Inhaber
- ιδιοκτήτης αρσ
3. Inhaber ΧΡΗΜΑΤΟΠ (von Scheck):
- Inhaber
- κομιστής αρσ
4. Inhaber ΧΡΗΜΑΤΟΠ (von Aktien):
- Inhaber
- μέτοχος αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Inhaber des Lagerscheins
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Inhaber der rangälteren Marke sollte deshalb einen "Verzicht" nicht ausdrücklich erklären, sondern besser nur zusichern, er werde von der Erhebung eines Widerspruchs absehen.
de.wikipedia.org Zu den straf- oder bußgeldbewährten Pflichten, die jeden Inhaber eines Betriebs oder Unternehmens treffen, zählt aber in jedem Fall die Achtung des freien Wettbewerbs.
de.wikipedia.org Danach sind nur im Hinblick auf die Rechte aus dem Depotvertrag, nicht aber in Bezug auf die verwahrten Wertpapiere, die Inhaber eines Oder-Depots Gesamtgläubiger.
de.wikipedia.org 1 Satz 1 PatG zwischen gleichberechtigten Personen des Zivilrechts, nämlich einem Kläger (dem so genannten Nichtigkeitskläger) und dem Inhaber des angegriffenen Patents, durchgeführt wird.
de.wikipedia.org Weiß ist seit 1983 Inhaber des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse.
de.wikipedia.org