Aussetzung <-, -en> SUBST θηλ
1. Aussetzung (von Kind, Preisgabe):
- Aussetzung
- έκθεση θηλ
2. Aussetzung (von Belohnung):
- Aussetzung
- προκήρυξη θηλ
3. Aussetzung (Unterbrechung) ΝΟΜ:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Aussetzung der Hauptverhandlung
- Aussetzung der Vollziehung
- Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Einschneidendstes Beispiel war die Aussetzung der Wehrpflicht im Jahr 1973.
de.wikipedia.org Nach Aussetzung der Wehrpflicht wurde auch die Verpflichtungen für den Katastrophenschutz aufgehoben bzw. nicht mehr fortgeführt.
de.wikipedia.org Die Aussetzung des Verfahrens gibt ihm die Möglichkeit, sich aus einem Fenster des Gerichtsgebäudes abzuseilen und zu flüchten.
de.wikipedia.org Die Polizei beauftragte daraufhin den Bewährungshelfer, das zuständige Gericht zu kontaktieren, dass es die Aussetzung der Strafe wegen illegalen Waffenbesitzes zur Bewährung widerrufe.
de.wikipedia.org Die Aussetzungen beschränkten sich jedoch auf kurze Zeitperioden von drei Wochen bis zu sechs Monaten.
de.wikipedia.org