I. übernehmen <übernimmt, übernahm, übernommen> VERB μεταβ
1. übernehmen (Aufgabe, Amt, Kosten):
2. übernehmen (Methode):
II. übernehmen <übernimmt, übernahm, übernommen> VERB αυτοπ ρήμα
übernehmen sich übernehmen (sich überanstrengen):
| ich | übernehme |
|---|---|
| du | übernimmst |
| er/sie/es | übernimmt |
| wir | übernehmen |
| ihr | übernehmt |
| sie | übernehmen |
| ich | übernahm |
|---|---|
| du | übernahmst |
| er/sie/es | übernahm |
| wir | übernahmen |
| ihr | übernahmt |
| sie | übernahmen |
| ich | habe | übernommen |
|---|---|---|
| du | hast | übernommen |
| er/sie/es | hat | übernommen |
| wir | haben | übernommen |
| ihr | habt | übernommen |
| sie | haben | übernommen |
| ich | hatte | übernommen |
|---|---|---|
| du | hattest | übernommen |
| er/sie/es | hatte | übernommen |
| wir | hatten | übernommen |
| ihr | hattet | übernommen |
| sie | hatten | übernommen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Von den Gleichnissen übernimmt der Text die Struktur der einigermaßen konkreten Situation, anhand derer eine Weisheit dargelegt wird.
de.wikipedia.org Diese Bedeutung übernimmt der Begriff Empfangsgebiet.
de.wikipedia.org Dieser Parasit übernimmt das zentrale Nervensystem des Wirts und macht diesen so vollständig willenlos.
de.wikipedia.org Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht.
de.wikipedia.org Darüber hinaus übernimmt der Staat regulative Funktionen, indem er den Industriellen Beziehungen einen gesetzlichen Rahmen setzt (z. B. mit Betriebsverfassungsgesetz, Tarifvertragsgesetz, Mitbestimmungsgesetz).
de.wikipedia.org