Did you mean?
regulieren* ΡΉΜΑ μεταβ
1. regulieren (einstellen, regeln):
2. regulieren (begradigen):
- regulieren (Fluss)
-
3. regulieren ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
deregulieren* ΡΉΜΑ μεταβ ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ
regulierbar ΕΠΊΘ
Regulierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Regulierung:
- Regulierung der Heizung, Lautstärke
- réglage αρσ
2. Regulierung (Regelung):
- Regulierung des Verkehrs
- régulation θηλ
3. Regulierung (Begradigung):
- Regulierung eines Flusses, Bachs
- régularisation θηλ
regulierend ΕΠΊΘ
| ich | reguliere |
|---|---|
| du | regulierst |
| er/sie/es | reguliert |
| wir | regulieren |
| ihr | reguliert |
| sie | regulieren |
| ich | regulierte |
|---|---|
| du | reguliertest |
| er/sie/es | regulierte |
| wir | regulierten |
| ihr | reguliertet |
| sie | regulierten |
| ich | habe | reguliert |
|---|---|---|
| du | hast | reguliert |
| er/sie/es | hat | reguliert |
| wir | haben | reguliert |
| ihr | habt | reguliert |
| sie | haben | reguliert |
| ich | hatte | reguliert |
|---|---|---|
| du | hattest | reguliert |
| er/sie/es | hatte | reguliert |
| wir | hatten | reguliert |
| ihr | hattet | reguliert |
| sie | hatten | reguliert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Wyoming Game & Fish Department begann regulierend einzugreifen und stellte Picknicktische und Grillplätze, eine Bootsrampe und zwei Toiletten zur Verfügung.
de.wikipedia.org Dazu gehören unter anderem das Telekommunikationsgesetz oder die Marktordnung regulierende Spezialgesetze wie Versicherungsaufsichtsgesetz, Kreditwesengesetz oder Wertpapierhandelsgesetz.
de.wikipedia.org Die einzelnen Listen stellen deshalb lediglich einen Anhaltspunkt dar, verbindliche Informationen finden sich jeweils auf den Homepages der regulierenden Verbände.
de.wikipedia.org In Muskelzellen hat außerdem, statt Glukagon, in erster Linie Adrenalin eine regulierende Funktion.
de.wikipedia.org Auch in einer freien Marktwirtschaft werden dem Staat regulierende Funktionen zugeschrieben.
de.wikipedia.org