| ich | laufe | hinaus |
|---|---|---|
| du | läufst | hinaus |
| er/sie/es | läuft | hinaus |
| wir | laufen | hinaus |
| ihr | lauft | hinaus |
| sie | laufen | hinaus |
| ich | lief | hinaus |
|---|---|---|
| du | liefst | hinaus |
| er/sie/es | lief | hinaus |
| wir | liefen | hinaus |
| ihr | lieft | hinaus |
| sie | liefen | hinaus |
| ich | bin | hinausgelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | hinausgelaufen |
| er/sie/es | ist | hinausgelaufen |
| wir | sind | hinausgelaufen |
| ihr | seid | hinausgelaufen |
| sie | sind | hinausgelaufen |
| ich | war | hinausgelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | hinausgelaufen |
| er/sie/es | war | hinausgelaufen |
| wir | waren | hinausgelaufen |
| ihr | wart | hinausgelaufen |
| sie | waren | hinausgelaufen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- auf etw αιτ hinauslaufen
- équivaloir à qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Warum nun muss der deutsche Freiheitsdrang auf innere Unfreiheit und die Freiheit selbst hinauslaufen?
de.wikipedia.org Während dieser Zeit waren die Kriegsschäden zu beheben, was darauf hinauslief, zahlreiche verschüttete Funde zum zweiten Mal zu bergen und zu sichern.
de.wikipedia.org Er ist zu einem schräg nach außen verlaufenden, fahl goldfarbenen Strich verlängert, der bis über die Analfalte hinausläuft, aber den Flügelinnenrand nicht erreicht.
de.wikipedia.org Damit entsprachen sie der fortschreitenden Kunstentwicklung, die zunehmend darauf hinauslief, sich immer weniger impressionistischer, dafür immer expressiverer Ausdrucksformen zu bedienen.
de.wikipedia.org Dadurch spielt nicht Imp das Instrument, sondern dieses ihn, was in der Folge auf seinen Tod hinauslaufen würde.
de.wikipedia.org