Synchronisierung
Synchronisierung → Synchronisation
Synchronisation <-, -en> [zʏnkronizaˈtsioːn] ΟΥΣ θηλ
1. Synchronisation:
- Synchronisation von Filmen
- doublage αρσ
2. Synchronisation ΤΕΧΝΟΛ:
- Synchronisation eines Getriebes
- synchronisation θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit vertikaler Synchronisierung wurde das Bild im Hauptspeicher vorberechnet und erst in den Grafikspeicher kopiert, wenn der Elektronenstrahl des Monitors einen Rücksprung durchführte.
de.wikipedia.org Der Vorteil dabei ist, dass man nur noch ein statt zwei Geräte braucht, und die Synchronisierung von Bild und Ton kein Problem mehr ist.
de.wikipedia.org Durch Weglassen der Synchronisierung des Käfergetriebes blieb Platz für einen fünften Vorwärtsgang.
de.wikipedia.org Der Synchronring fällt weg und somit erfolgt diese Synchronisierung schlagartig.
de.wikipedia.org Um sicherzugehen, dass eine Wiederherstellung auch nach einem Abschmieren des Rechners während der Synchronisierung möglich ist, werden die geänderten Abschnitte zuerst in die *.
de.wikipedia.org