Gespanntheit <-; χωρίς πλ> ΟΥΣ θηλ
1. Gespanntheit:
- Gespanntheit (Neugierigkeit)
- curiosité θηλ
- Gespanntheit (gespannte Aufmerksamkeit)
- impatience θηλ
2. Gespanntheit (Gereiztheit):
- Gespanntheit
- tension θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine frühe Aufnahme der h-Moll-Sonate zeige, wie Virtuosität umschlage „in wahnwitzige Gespanntheit“.
de.wikipedia.org Im Hause des Obristen wartet man in äußerster Gespanntheit darauf, dass der Vater des ungeborenen Kindes erscheint.
de.wikipedia.org Trotz Wachheit reagiert er nicht auf Kommunikationsversuche (Mutismus); er wirkt starr und ausdruckslos bei extremer innerer Gespanntheit.
de.wikipedia.org Die Rhythmik ist hierbei ergotrop, also leistungssteigernd und bewirkt eine allgemeine Gespanntheit in der Stimme.
de.wikipedia.org Da war eine gewaltige Aufregung und Gespanntheit aller Nerven in mir.
de.wikipedia.org