auf|wickeln ΡΉΜΑ μεταβ
1. aufwickeln (aufrollen):
- aufwickeln (Garn, Stoffbahn)
-
- etw wieder aufwickeln
- rembobiner qc
2. aufwickeln (lösen):
- aufwickeln (Verband)
-
| ich | wickle / wickele | auf |
|---|---|---|
| du | wickelst | auf |
| er/sie/es | wickelt | auf |
| wir | wickeln | auf |
| ihr | wickelt | auf |
| sie | wickeln | auf |
| ich | wickelte | auf |
|---|---|---|
| du | wickeltest | auf |
| er/sie/es | wickelte | auf |
| wir | wickelten | auf |
| ihr | wickeltet | auf |
| sie | wickelten | auf |
| ich | habe | aufgewickelt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgewickelt |
| er/sie/es | hat | aufgewickelt |
| wir | haben | aufgewickelt |
| ihr | habt | aufgewickelt |
| sie | haben | aufgewickelt |
| ich | hatte | aufgewickelt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgewickelt |
| er/sie/es | hatte | aufgewickelt |
| wir | hatten | aufgewickelt |
| ihr | hattet | aufgewickelt |
| sie | hatten | aufgewickelt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- etw wieder aufwickeln
- rembobiner qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alternativ kann jeder Streifen auf einer eigenen Aufwickelstation mit eigenem Antriebsmotor aufgewickelt werden.
de.wikipedia.org Die Motoren konnten vom Fahrersitz aus mit einem Starterzug gestartet werden, der auf dem Schwungrad aufgewickelt war.
de.wikipedia.org Ein daran befestigtes Seil wurde auf einer Winde mit den Windelöffeln aufgewickelt, gespannt und damit das Heu vor dem Herabfallen gesichert.
de.wikipedia.org Er wird nun entweder direkt zu Papier verarbeitet oder zu Rollen aufgewickelt.
de.wikipedia.org Diese Bänder können – zum Beispiel rosenblütenförmig aufgewickelt – zum dekorativen Garnieren von Tellern und Buffets genutzt oder kurz gekocht als „Gemüsenudeln“ serviert werden.
de.wikipedia.org