PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach seinem Entstehen im 9. Jahrhundert durchlebte es eine wechselvolle Zeit, in der es regelmäßig mit anderen Themen zusammengelegt und wieder getrennt wurde.
de.wikipedia.org Die Schule hat eine lange und wechselvolle Geschichte; ihre Anfänge gehen bis ins 17. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org Durch die verschiedenen Firmenzusammenschlüsse und -aufteilungen ergab sich seit 1913 eine wechselvolle Geschichte.
de.wikipedia.org Der figurenreiche Romanzyklus erzählt die wechselvolle Geschichte einer lebenslangen Freundschaft von zwei aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Neapolitanerinnen mit höchst unterschiedlichem Naturell und Lebensweg.
de.wikipedia.org Das Kloster wurde nach wechselvoller Geschichte 1798 aufgehoben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.folkwang-uni.de Das Folkwang Tanzstudio kann auf eine über 80jährige, wechselvolle Geschichte zurückblicken.
[...]
The Folkwang Tanzstudio ( FTS ) can look back on more than 80 varied years of company history.
[...]
www.checkpointmedia.com checkpointmedia konzipiert und realisiert auch die Website über die Baugeschichte, die Familie Epstein und das jüdische Wien sowie die weitere wechselvolle Geschichte des Hauses.
[...][...]
checkpointmedia designs and develops the website for Palais Epstein with information on building history, the Epstein family and Jewish Vienna, and the subsequent varied history of the house.
[...][...]
de.hotelmaps.com Übernachten in Nagasaki Nagasaki hat die wechselvolle Geschichte einer Stadt in Japan und ist heute eine geschäftige und moderne Stadt, aber ihre unglückliche Vergangenheit als die zweite Atombombe Ziel verdeckt seinen frühen europäischen Siedler Geschichte und der daraus folgenden Bedeutung.
[...]
Accommodation in Nagasaki "Nagasaki has the most varied history of any city in Japan and is now a busy and modern city but its unfortunate past as the second atomic bomb target obscures its early European settlers history and subsequent importance."
[...]
www.pferdemuseum.de Gemeinsam spiegeln sie die wechselvolle Beziehung zwischen Mensch und Pferd wieder.
[...][...]
Together, they reflect the varied relationship between man and horse.
[...][...]
www.forstschule.at Die HLFS f. Forstwirtschaft Bruck/Mur wurde am 10. Oktober 1900 als Höhere Forstlehranstalt für die österreichischen Alpenländer eröffnet und hat in ihrer wechselvollen Geschichte einen wesentlichen Beitrag zum Wohl des österreichischen Waldes geleistet.
[...][...]
The Technical Forestry High School of Bruck/Mur opened in October 10, 1900 as the „Technical Forestry Academy for the Austrian Alpine country.“ Throughout its varied history, the school has carried out a considerable contribution to the health of Austrian forests.
[...]