Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhumeur
inimitable
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·nach·ahm·lich [ˈʊnna:xʔa:mlɪç] ΕΠΊΘ
unnachahmlich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aber seine Musik, und das könne man gar nicht oft genug wiederholen, sei unnachahmlich superb und immer noch die größte Show-Musik, die man sich vorstellen könne.
de.wikipedia.org
Als der Star bei seiner Ankunft mit seinem unnachahmlichen Hüftschwung anfängt zu singen, fallen nicht nur die Teenager in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
Er bescheinigt ihm eine „unnachahmliche Art mit viel Herz und Emotion“.
de.wikipedia.org
Dabei war es aber meist die unnachahmliche Lichtwirkung des Gemäldes und weniger die Komposition, die ähnliche Motive anregte.
de.wikipedia.org
Das ist unnachahmlich, ungewöhnlich für einen Degeto-Film und in höchstem Maße unterhaltsam.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dank der exzellenten Wärmeleitfähigkeit wird die Hitze der Pfanne direkt an das Bratgut weitergegeben und liefert für Fleisch, Fisch und Gemüse ein unnachahmliches Bratergebnis.
[...]
www.pelam.de
[...]
The excellent heat conductivity passes the heat of the pan directly on to the food and provides for an inimitable frying experience of meat, fish and vegetables.
[...]
[...]
Durch ihre unnachahmlich herzliche Art ist sie für den Gentlemen mit Suchtpotential durchaus eine Herausforderung.
[...]
viennaescort.at
[...]
Through her inimitable heartfelt way she is for the gentlemen with addictive quite a challenge.
[...]
[...]
Bei einer konstanten Temperatur von 8 ° C, einer Luftfeuchtigkeit von nahezu 100 % und einer sehr kohlensäurehaltigen Luft erlangt Arla Höhlenkäse hier sein unnachahmliches Aroma.
www.kaese-zuck.de
[...]
At a constant temperature of 8 ° C and in air with a humidity of almost 100 % and full of carbonic acid, Arla s cave cheese receives its inimitable taste.
[...]
Sein unnachahmlicher persönlicher Stil, sein Humor und sein Optimismus, die allen seinen Werken innewohnen, werden von Millionen von Fans weltweit geliebt.
[...]
www.art28.com
[...]
His inimitable personal style, his humor and optimism, inherent in all his works, are being loved by millions of fans all over the world.
[...]
[...]
Dass dieses wunderbare Feingebäck vom Band, mit seinem unnachahmlichen Geschmack, schmeckt wie von Hand gemacht, ist und bleibt Loackers Geheimnis.
[...]
www.osttirol.com
[...]
That this wonderful production line patisserie, with its inimitable flavour, tastes as though it is made by hand, is and remains Loacker’s secret.
[...]