γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ozeanische Kruste ist aus drei Schichten mit ähnlicher, basischer Zusammensetzung aufgebaut.
de.wikipedia.org Hierbei werden nach abgeschlossener Subduktion ozeanische Krustenabschnitte zwischen kollidierende Kontinente, Kontinentfragmente oder Inselbögen eingelagert.
de.wikipedia.org Durch das Abtauchen der ozeanischen Platte unter den Kontinentalblock befindet sich unmittelbar an der Subduktionsfront eine Tiefseerinne.
de.wikipedia.org An einigen Stellen ragen Mittelozeanische Rücken soweit auf, dass sie die Wasseroberfläche durchstoßen und ozeanische Inseln bilden.
de.wikipedia.org Für das ozeanische Geoid ist die Satellitenaltimetrie mit Radar die wichtigste Datenquelle, weil die Bahnhöhen direkt über dem Meeresspiegel gemessen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-kiel.de Klima-Rückkopplungen und Auslösemechanismen von Naturkatastrophen" arbeiten Geologen, Vulkanologen, Geophysiker, Geochemiker, aber auch Meteorologen und Biologen der Kieler Christian-Albrechts-Universität und des Leibniz-Instituts für Meereswissenschaften (IFM-GEOMAR) an einem besseren Verständnis der Prozesse, die beim Abtauchen (Subduzieren) von ozeanischen Platten unter einen Kontinent entstehen.
[...]
Climate Feedback and Trigger Mechanisms for Natural Hazards" geologists, volcanologists, geophysicists, geochemists but also meteorologists and biologists of Christian-Albrechts-Universität and the Leibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR) in Kiel are working on a better understanding of the processes during the subduction of oceanic plates under a continent.
[...]
www.bmbf.de Küstenmeere wie Nord- und Ostsee verbinden terrestrische und ozeanische Lebensräume.
[...][...]
Territorial seas such as the North and Baltic Seas connect terrestrial and oceanic habitats.
[...][...]
www.steinmann.uni-bonn.de Alter und Fazies der Sedimente der Cimes-Blanches-Decke zeigen, dass diese Gesteine nicht auf ozeanischer, sondern auf kontinentaler Kruste abgelagert wurden.
[...]
Age and facies of the sediments in the Cimes Blanches Nappe show that these rocks were deposited on continental, not oceanic crust.
[...]
www.ocean.uni-bremen.de Welche Auswirkungen haben Schwankungen in der Tiefenwasserbildung auf die ozeanische Speicherung von anthropogenem CO2?
[...][...]
What are the effects of changes in deep water formation on oceanic storage of anthropogenic CO2?
[...][...]
www.steinmann.uni-bonn.de Die Lage der Cimes-Blanches-Decke, eingeklemmt zwischen den ozeanischen Serien der Zermatt-Saas-Decke und der Tsaté-Decke, lässt sich auf zweierlei Weise erklären:
[...]
The position of the Cimes-Blanche Nappe, sandwiched between the oceanic series of the Zermatt-Saas and Tsaté nappes, may be explained in two ways: