| ich | setze | nieder |
|---|---|---|
| du | setzt | nieder |
| er/sie/es | setzt | nieder |
| wir | setzen | nieder |
| ihr | setzt | nieder |
| sie | setzen | nieder |
| ich | setzte | nieder |
|---|---|---|
| du | setztest | nieder |
| er/sie/es | setzte | nieder |
| wir | setzten | nieder |
| ihr | setztet | nieder |
| sie | setzten | nieder |
| ich | habe | niedergesetzt |
|---|---|---|
| du | hast | niedergesetzt |
| er/sie/es | hat | niedergesetzt |
| wir | haben | niedergesetzt |
| ihr | habt | niedergesetzt |
| sie | haben | niedergesetzt |
| ich | hatte | niedergesetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | niedergesetzt |
| er/sie/es | hatte | niedergesetzt |
| wir | hatten | niedergesetzt |
| ihr | hattet | niedergesetzt |
| sie | hatten | niedergesetzt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wassertrinker konnten sich auf hochlehnigen Bänken niedersetzen.
de.wikipedia.org Sie können sehr schnell fliegen und Fressfeinde verwirren, indem sie zu verschwinden scheinen, wenn sie sich niedersetzen, da dann ihre bunten Flügel unter den gut getarnten Vorderflügeln versteckt sind.
de.wikipedia.org So kam es, dass er sich eines Tages am Teufelsstein niedersetzte und einschlief.
de.wikipedia.org Ist wieder niedergesetzt und ganz stille blieben, die Schrauben aufgeschraubt.
de.wikipedia.org Meist sah man, dass er sich erst niedersetzte, bevor er trank.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grimmstories.com Morgens, nachdem er sein Gebet verrichtet hatte und sich zur Arbeit niedersetzen wollte, so standen die beiden Schuhe ganz fertig auf seinem Tisch.
[...][...]
In the morning, after he had said his prayers, and was just going to sit down to work, the two shoes stood quite finished on his table.
[...][...]
www.grimmstories.com Als er diese Antwort vernahm, erschrak er heftig: die Knie fingen an ihm zu zittern und er musste sich niedersetzen.
[...][...]
When he was aware of this answer he was greatly alarmed, his knees began to tremble, and he was forced to sit down.
[...][...]
www.grimmstories.com Setze dich nieder und iss dein Abendbrot."
[...]
Sit down and eat your supper."
[...]
www.andersenstories.com Dort stand sie, bis alle fortgegangen waren; dann setzte sie sich nieder, hielt die kleinen, braunen Händchen vor die Augen und brach in Tränen aus.
[...]
Then she sat down, put her little brown hands before her eyes, and burst into tears, for she alone hadn't seen Puggie's grave.
[...]
www.grimmstories.com Da setzte er sich nieder und wollte ein wenig ruhen, aber gleich rief eine im Korbe:
[...][...]
Then he sat down and wanted to rest awhile, but immediately one of the girls in the basket cried:
[...]