Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geteiltes
to copulate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ko·pu·lie·ren* [kopuˈli:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ

kopulieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
kopulieren τυπικ
Präsens
ichkopuliere
dukopulierst
er/sie/eskopuliert
wirkopulieren
ihrkopuliert
siekopulieren
Präteritum
ichkopulierte
dukopuliertest
er/sie/eskopulierte
wirkopulierten
ihrkopuliertet
siekopulierten
Perfekt
ichhabekopuliert
duhastkopuliert
er/sie/eshatkopuliert
wirhabenkopuliert
ihrhabtkopuliert
siehabenkopuliert
Plusquamperfekt
ichhattekopuliert
duhattestkopuliert
er/sie/eshattekopuliert
wirhattenkopuliert
ihrhattetkopuliert
siehattenkopuliert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der fertige Käfer hält sich überwiegend auf der Wirtspflanze auf, wo er an der Pflanze frisst und wo er auch kopuliert.
de.wikipedia.org
Nach der Anzahl der übertragenen Spermatophoren zu urteilen, kopulieren die meisten Weibchen zwei Mal, seltener ein oder drei Mal.
de.wikipedia.org
Geschlechtsreife Würmer leben nur kurze Zeit im Dünndarm, wo sie kopulieren und lebende Larven produzieren, die in das Blutsystem gelangen.
de.wikipedia.org
Bevor sie kopulieren, führen sie miteinander ein interessantes Ritual vor, und zwar kurz nach Sonnenuntergang.
de.wikipedia.org
So wird er beispielsweise von einem älteren Jungen ziemlich rüde aufgeklärt, als seine Hündin und ein Schäferhund kopulieren, dass sie halt „vögeln“ würden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Dame des Hauses trinkt am helllichten Tage Wein, Schoßhündchen kopulieren auf blanken Marmorfliesen, und ein grober Bauer zieht angewiderte Fratzen.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
The lady of the house drinks wine in the middle of the day, lap dogs copulate on spotless marble floors, and a rough-hewn farmer grimaces in disgust.
[...]
[...]
In Fahrenholz' Filmen werden Dialoge oft affektlos vorgetragen, selbst wenn die Gesprächspartner, wie etwa in Implosion (2011), kopulieren.
www.goethe.de
[...]
In Fahrenholz's films, dialogue is often recited affectlessly, even as interlocutors are copulating as in Implosion (2011).