γερμανικά
αγγλικά
in·tran·si·tiv [ˈɪntranziti:f] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ
- intransitiv
- intransitive
αγγλικά
γερμανικά
- intransitive
- intransitiv
- intransitive verb
- intransitives Verb
- intransitive
- intransitives Verb
- intransitive/transitive verb
- intransitives/transitives Verb
- intransitively
- intransitiv
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es besitzt also unterschiedliche Kasus für das Agens (das Subjekt) des transitiven Verbums und das Subjekt des intransitiven Verbums.
de.wikipedia.org Nach einem mehr oder weniger festen Schema kann durch die Änderung der Endsilben aus einem transitiven Verb ein intransitives gebildet werden und umgekehrt.
de.wikipedia.org Das S-Argument des intransitiven Satzes, welches semantisch gesehen ein Agens ist wird in der kausativierten Variante ein Patiens (sowohl semantisch als auch morphologisch).
de.wikipedia.org So erfährt man, ob ein Verb transitiv, bi-transitiv oder intransitiv ist.
de.wikipedia.org Die stimmlose Variante hat dann in der Regel eine transitive, die stimmhafte eine intransitive Bedeutung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
espanol.lingolia.com Intransitive Verben können nur in Impersonalsätzen vorkommen.
[...][...]
Intransitive verbs can only appear in impersonal clauses.
[...][...]
espanol.lingolia.com Im Zweifelsfall hilft aber auch ein Blick ins Wörterbuch, wo uns der Zusatz vi (intransitives Verb) verrät, dass es sich nur um ein indirektes Objekt handeln kann.
[...]
When in doubt, just check a dictionary, where the letters vi (intransitive verb) tell us that here it can only be an indirect object.