Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Türscheibe
homologous
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ho·mo·log [homoˈlo:k] ΕΠΊΘ ΧΗΜ
homolog
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Phylogenomische Untersuchungen, anhand homologer DNA-Sequenzen, unterstützen überwiegend die Zusammengehörigkeit, wenn auch teilweise nicht mit überragender statistischer Sicherheit.
de.wikipedia.org
Diese sich ähnelnden Kreisel – und dazu gehören auch besagte Kugelkreisel – werden einander homolog genannt.
de.wikipedia.org
Die Lipase-Proteindomäne ist homolog zu der Lipase-Proteindomäne des häufigsten löslichen Proteins in Kartoffeln, Patatin.
de.wikipedia.org
Dagegen liegt bei Raumtemperatur die homologe Temperatur von Kupfer bei nur 0,22 ().
de.wikipedia.org
Ihre der Lage nach homologe Entsprechung bei den Cheliceraten sind die Cheliceren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Struktur des Hexamers kann aus den Daten in Analogie zu einem partiell homologen Enzym ( Hitzeschock-ATPase U aus E. coli ) modelliert werden, um einen Eindruck des Gesamtkomplexes zu geben:
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
So the active hexamer may be simulated from the monomer structure data in analogy to a partly homologous ATPase of the same class ( heat shock locus U from E. coli ) just to give an impression of the arrangement:
[...]
[...]
„Allerdings sind immer nur einige dieser homologen Gene aktiv“, sagt Muller, „und diese Feinjustierung ist für ökologischen Erfolg von Microthrix verantwortlich.“
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
“However, there are only ever a few of these homologous genes active at a given time and this fine-tuning is responsible for Microthrix ’ecological success,” Muller adds.
[...]
[...]
Weil ein defektes Gen in embryonalen Stammzellen durch die intakte Form desselben Gens durch so genannte homologe Rekombination ersetzt werden kann, lassen sich Immundefekte sogar fehlerlos reparieren.
[...]
www.mpiib-berlin.mpg.de
[...]
Since in embryonic stem cells a defect gene can be replaced by a copy of its intact form by homologous recombination, immunodeficiencies can be repaired by targeted gene therapy.
[...]
[...]
Die strukturellen Voraussetzungen dafür sind während der Prophase der Meiose gegeben, in der sich homologe Chromosomen paaren.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The necessary structural preconditions are given during the prophase of meiosis when the homologous chromosomes pair.
[...]
[...]
Vielfach sind Genome verwandter Arten so ähnlich ( einander weitgehend homolog ), daß diploide Primärbastarde entstehen, welche durchaus fortpflanzungsfähig sind:
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Often, the genomes of related species are so similar or almost completely homologous, that even fertile diploid primary hybrids develop:
[...]

"homolog" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά