Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dérudits
onboard
bord·ei·gen ΕΠΊΘ
bordeigen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses kann über den bordeigenen Kran zu Wasser gelassen und wieder an Bord geholt werden.
de.wikipedia.org
Die autonome bordeigene Energieversorgung war bereits aktiviert und ein Teil der Pyromembranen im Treibstoffsystem geöffnet, da sich der vorhergehende Abbruch innerhalb der Ein-Stunden-Bereitschaft ereignet hatte.
de.wikipedia.org
Die Gefechtsführung wird von einer bordeigenen Operationszentrale geführt, in der auf sechs Konsolen und einem Großbildschirm das Lagebild aufgebaut werden kann.
de.wikipedia.org
Dafür wurde ein bordeigener Kran montiert, der bis zu 10 Tonnen heben kann.
de.wikipedia.org
Diese Leichter werden im Seehafen entweder ausgeschwommen oder mit bordeigenen Krananlagen zu Wasser gelassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Um Lärm- und Luftschadstoffbelastungen sowohl für Flughafennachbarn als auch für Mitarbeiter auf dem Vorfeld zu reduzieren, dürfen seit Februar 2006 die für die bordeigene Stromversorgung zuständigen Hilfstriebwerke, die sogenannten Auxiliary Power Units ( APU ), bei Erreichen der Position nicht angeschaltet werden.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
In order to reduce the exposure to noise and pollution on the apron both for employees and neighbours, since February 2006, the APUs ( Auxiliary Power Units ), i.e. the onboard power supply must no longer be used when the position is reached ..
[...]
[...]
Trailer werden im Hafen gestaut und mit Zugmaschinen über bordeigene Rampen auf die Schiffe gerollt.
[...]
www.blg.de
[...]
Trailers are held at the port and rolled onto the ships with tractors on onboard ramps.
[...]
[...]
Dank ihrer bordeigenen Medien- und Kommunikationsstation ist die Pangaea im Stande, von jedem Standpunkt auf der Welt eine Kommunikation aufzubauen.
[...]
www.mikehorn.com
[...]
With its onboard media center, Pangaea is able to communicate from anywhere in the world.
[...]

Αναζητήστε "bordeigen" σε άλλες γλώσσες

"bordeigen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά