γερμανικά
αγγλικά
alt·klug [ˈaltˈklu:k] ΕΠΊΘ
- altklug
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- altklug
-
- altklug
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Stück gefällt dem Pagen, es sei nicht so hübsch wie Sommerlieder, aber die Themen seien schön: junges Ahnen, Schmelz der ungelebten Dinge, altkluge Weisheit, früher Zweifel, große, fragende Sehnsucht.
de.wikipedia.org Er ist ein unerträglicher Aufschneider und Tollpatsch, ein verhinderter Erfinder und Sprücheklopfer, kurz, ein kongenialer Gefährte für die etwas altklugen Abrafaxe.
de.wikipedia.org Schon die altklugen Kinder des Anfangs beziehen sich kaum aufeinander, scheinen nur ungefähr am gleichen Ort zur etwa selben Zeit zu sein, ohne in ihren Handlungen aneinander teilzuhaben.
de.wikipedia.org Ihre Kinder durften etwa ab dem zehnten Lebensjahr daran teilhaben, was nach Meinung der damaligen Zeit zu "altklugem" Gehabe führen konnte, wahrscheinlich aber für die Entwicklung eher förderlich war.
de.wikipedia.org Der altkluge und heimwehkranke Junge lehnte jedoch höflich ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dhps-windhoek.de Nachdem sie im Wald ein sprechendes und altkluges Kaninchen getroffen hat, scheint es, als wäre sie selbst an einen solchen Ort geraten.
[...][...]
When she meets a talking and precocious rabbit in the woods, it seems that she herself landed in such a strange place.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Kolya ist kein altkluges Wunderkind, und Louka wird nicht zum unglaubwürdigen Übervater.
[...]
Kolya is no precocious boy wonder and Louka does t become an unbelievable super-dad.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de Kolya ist kein altkluges Wunderkind, und Louka wird nicht zum unglaubwürdigen Übervater.
[...]
Kolya is no precocious boy wonder and Louka doesn't become an unbelievable super-dad.
[...]
www.parol-accessoires.de Vieles lehrreich, vieles gelehrt und altklug, häufig mit Zeigefinger, sei ´ s moralisch oder aufgeklärt-skeptisch.
[...]
Many are instructive, erudite and even precocious, they often involve wagging forefingers, are moralistic, or enlightened-sceptical.