γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- gratinierte Zwiebelsuppe
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unter Pommes dauphinois(e) oder Gratin dauphinois versteht man gratinierte Kartoffeln.
de.wikipedia.org Auch in Scheiben aufs Weißbrot geschnitten und leicht gratiniert, lässt er sich warm wunderbar servieren.
de.wikipedia.org Da Gratinieren nur kurze Zeit dauert, müssen die übrigen Zutaten bereits gar sein.
de.wikipedia.org Zum Gratinieren eignet sich der Käse ebenfalls, und er lässt sich mit einem Salat oder zu Obst sehr gut darbieten.
de.wikipedia.org Speisen, bei denen das Gratinieren eine entscheidende Rolle spielt, sind Aufläufe und Gratins.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.weimar.de Gesund und schmackhaft ist die Zwiebelsuppe, die auch in einigen Weimarer Restaurants auf der Speisekarte steht. ( für vier Personen ) Zutaten:
[...][...]
This onion soup is delicious and healthy, and you ’ ll find it on the menu of several Weimar restaurants. ( for four persons ) ingredients:
[...][...]
www.pfannkuchenhausoberhausen.de Zwiebelsuppe französische Art mit Baguette & Gouda überbacken
[...]
Onion soup topped with cheese served with baguette
[...]
www.flemings-hotels.com Hier finden Sie die berühmten Klassiker der Brasserieküche wie gratinierte Zwiebelsuppe oder provenzalisches Lammragout – gerne auch für unterwegs oder zu Hause.
[...][...]
Here you can find famous classics from the Brasserie cuisine, such as onion soup au gratin, or Provencal lamb ragout – also available for on the go or at home.
[...][...]
www.flemings-hotels.com Hier finden Sie die berühmten Klassiker der Brasserieküche wie gratinierte Zwiebelsuppe oder provenzalisches Lammragout – gerne auch für unterwegs oder zu Hause.
[...][...]
Here, you ’ ll find such famous classical Brasserie dishes as gratinated onion soup or Provençal lamb ragout - also to take with you on your journey or to eat at home if you prefer.
[...][...]
www.erbprinz.de Das Angebot unserer gemütlichen Weinstube Sibylla im Erbprinz geht vom Albtäler Wurstsalat über eine badische Zwiebelsuppe bis hin zum Schwäbischen Zwiebelrostbraten.
[...][...]
The offer of our comfortable Weinstube Sibylla ( Wine Tavern ) ranges from Albtaeler sausage salad to Baden onion soup to Swabian onion roast.
[...]