PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Besonderen Widerstand leistete dabei das Zollhaus, das in den 1930er Jahren mit bombenfestem Beton gebaut worden war.
de.wikipedia.org Auch das heute ebenfalls als Gasthof dienende ehemalige Zollhaus am Ortseingang ist noch erhalten.
de.wikipedia.org Der letzte Mönch verließ die Insel um 1550, als ein Zollhaus eingerichtet wurde, um Steuern auf die gehandelten Güter zu erheben.
de.wikipedia.org Zu diesen Bezeichnungen zählen Landwehr, Schlagbaum, Landgraben, Hähl und Zollhaus.
de.wikipedia.org Das Zollhaus aber blieb erhalten und war eine wichtige Zollstation.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.leipzigerneuseenland.de Geithain mit der schönen Silhouette, geprägt von der Pfarrkirche St. Nikolai und der Wallfahrtskirche St. Marien, gehört zu den Städten, die mit altem Zollhaus, den unterirdischen Gängen, dem Pulverturm, dem Heimatmuseum u.a.m., viel Sehenswertes zu bieten hat.
[...]
The town of Geithain with its beautiful skyline dominated by St Nicholas s parish church and St Mary s pilgrimage church is just one of the towns with a string of fascinating sights, such as the old customs house, underground passages, a gunpowder magazine and the museum of local history.
[...]
www.youthhostel.ch Heute befinden sie sich in Burgen, Schlössern, ehemaligen Fabrikgebäuden, historischen Villen und Chalets, einem Sanatorium, einem Gaden, einem Zollhaus auf römischen Grundmauern und wichtigen architektonischen Zeitzeugen der Moderne.
[...][...]
Today, they are to be found in castles, palaces, former factory buildings, historic villas and chalets, a sanatorium, a “ Gaden ” house, a customs house on Roman foundations and important contemporary examples of modern architecture.
[...][...]
www.krkonossko.cz Das neu renovierte Gebäude der ehemaligen Zollhaus bietet Unterkunft in Zwei- Bett-Zimmer.
[...][...]
The newly renovated building of the former customs house offers accommodation in two-bed rooms.
[...][...]
www.youthhostel.ch Allein schon die Entdeckung der modernen Stahl-Glas-Konstruktion im historischen Zollhaus ist ein Besuch wert.
[...][...]
The hostel is worth visiting just to look within the historic customs house.
[...]