γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bakterien liegen teils frei im Zellplasma, teils sind sie in Vakuolen eingeschlossen.
de.wikipedia.org Die Epithelzellen des Dünndarms, über die Eisen aufgenommen wird, steigern ihre Eisenaufnahme gegenläufig zum Eisenspiegel in ihrem Zellplasma.
de.wikipedia.org Die meisten Anti-Frost-Proteine verhindern das Einfrieren des Zellplasmas nicht, können es aber etwas verzögern.
de.wikipedia.org Als Plasmogamie bezeichnet man die Verschmelzung des Zellplasmas zweier Zellen als Teil eines Sexualvorgangs.
de.wikipedia.org Wie andere Microspora auch stellt ein Polfaden den Kontakt einer Enterocytozoon-Spore zu der Wirtszelle her, wodurch dann das Zellplasma in diese eindringen kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ngfn-2.ngfn.de Das Innere der Zelle besteht aus einer klaren Flüssigkeit (Zellplasma;
[...][...]
The inside of the cell is made up of a clear fluid (cell plasma;
[...][...]
de.mimi.hu Anaerob Bei der anaeroben Energiegewinnung findet der Prozess im Zellplasma statt.
[...][...]
Anaerobic In anaerobic energy production process takes place in the cytoplasm.
[...][...]
www.tum.de Sie konnten zeigen, dass Rad50 im Zellplasma an die Virus-DNA band, obwohl es normalerweise im Zellkern bei Schäden an die DNA andockt.
[...][...]
They were able to show that Rad50 bound to the viral DNA in the cytoplasm, even though it normally docks onto damaged DNA in the cell nucleus.
[...][...]
www.dfg.de Sie schreibt die "Bauanweisung" für ein Protein im Zellkern ab und dient als Matrize für die "Montage" der Einzelteile des gewünschten Proteins im Zellplasma.
[...]
it copies the blueprint for a protein in the cell nucleus and serves as a template for the assembly of the individual parts of the target protein in the cytoplasm.
[...]
www.tum.de Ein Protein – zwei Funktionen In ihren Experimenten infizierten die beteiligten Forscher Immunzellen mit einem Virus, das seine DNA in das Zellplasma einbrachte.
[...][...]
One protein - two functions In their experiments, the participating scientists infected immune cells with a virus that introduced its DNA into the cytoplasm.
[...]