αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der angebliche Bau der Zeitmaschine konnte nie bestätigt werden.
de.wikipedia.org Die Zeitmaschine existiert dort gar nicht, da er sie nie bauen musste.
de.wikipedia.org Das Mädchen sieht sich zusammen mit dem Jungen in der Zukunft und baut deshalb eine Zeitmaschine, um mit ihm zusammen zu sein.
de.wikipedia.org Besonders, wenn mit der Zeitmaschine etwas schiefzugehen droht, spart keiner der beiden mit Kritik an der Arbeit des anderen.
de.wikipedia.org Samos und die Lurker bringen die Zeitmaschine zum Metallschädelnest.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.galapagosislands.com Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...][...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...][...]
blog.de.playstation.com Wenn Sie in eine Zeitmaschine steigen könnten, um dem jungen Keiji Inafune, der gerade Mega Man im Jahr 1986 entwickelt, Soul Sacrifice zu zeigen, was denken Sie, würde er daraus machen?
[...][...]
If you could step into a time machine and show Soul Sacrifice to the young Keiji Inafune creating Mega Man back in 1986, what do you think he would he make of it?
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Blick eines Wiener Passanten des Jahres 1912 führt den Film gleich einer Zeitmaschine in die Schlacht am Isonzo, den Wiener Prater und zur Bestrafung delinquenter Vorstadt-Lausbuben.
[...]
The gaze of a Viennese passerby in 1912 leads the film as though with a time machine to the battle of Isonzo, Vienna's Prater, and to the punishing of suburban ruffians.
[...]
www.t-systems.at Wenn es eine Zeitmaschine gäbe, in welche Zeit würden Sie reisen?
[...][...]
If you had a time machine, what period would you travel to?
[...][...]
www.bible-orient-museum.ch Seit der Jungsteinzeit ( 10.-6. Jt. v. Chr. ) sammeln Menschen menschliche Hinterlassenschaften wie Schädel, schmücken diese und machen sie so zu einem Objekt des Ahnenkultes, zu einem Ding, das Vergangenes vergegenwärtigt, zu einer Art Zeitmaschine.
[...][...]
Since Neolithic times ( 10th-6thmillennium BC ), humans have collected human remains, e.g. sculls, which they decorated and thus made into objects of ancestor worship, into objects that represent transient things of the past, a kind of time machine.
[...]