γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hier sollte genau unterschieden werden, ob der Dienstvertrag (z. B. medizinische Beratung), der Werkvertrag für zahntechnische Leistung oder bei Materialversagen das Medizinproduktegesetz zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org Auch beim Werkvertrag stellt die Nacherfüllung das primäre Rechtsmittel des Kunden, der im Werkrecht als Besteller bezeichnet wird, dar.
de.wikipedia.org Das Institut bearbeitet ein breitgefächertes wissenschaftliches Programm, einschließlich Drittmittelprojekten, und vergibt Werkverträge.
de.wikipedia.org Der Werkvertrag steht zwischen dem Kaufvertrag und dem Auftrag.
de.wikipedia.org In der Regel handelt es sich um einen Dienstvertrag und nicht um einen Werkvertrag.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.intellitext.de Durch die Annahme eines Auftrags wird zwischen dem / der freien Mitarbeiter / in ( Auftragnehmer ) und intellitext SprachenService ( Auftraggeber ) ein Werkvertrag abgeschlossen.
[...]
By accepting an order, a contract for work and services is concluded between the freelancer ( the Contractor ) and intellitext SprachenService ( the Client ).