γερμανικά
αγγλικά
viet·na·me·sisch [vi̯ɛtnaˈme:zɪʃ] ΕΠΊΘ
- vietnamesisch
-
Viet·na·me·sisch <-en> [vi̯ɛtnaˈme:zɪʃ] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ
- Vietnamesisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- vietnamesisch
-
- Vietnamesisch ουδ <-en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach 1441 zerfiel der Staat: Bürgerkriege, Herrscherwechsel und vietnamesische Interventionen (z. B. 1446) prägten das Bild.
de.wikipedia.org Vietnamesisch ist eine tonale und monosyllabische Sprache (die kleinste Sinneinheit besteht aus nur einer Silbe).
de.wikipedia.org 2011 belegte er des Weiteren Platz fünf mit dem vietnamesischen Team.
de.wikipedia.org Er rief dabei zu mehr Druck auf die vietnamesische Regierung auf.
de.wikipedia.org Erst nachdem zwei weitere Versuche im Frühjahr und Sommer 1951 gescheitert waren wandte sich die vietnamesische Führung von dieser Strategie ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Das Projekt wird in Kooperation mit der vietnamesischen Firma Vinacontrol durchgeführt, die bereits mehrere Analytiklabore betreibt.
[...][...]
The project is being conducted in cooperation with the Vietnamese firm Vinacontrol, which already operates several analysis laboratories.
[...][...]
www.giz.de Der neue Ansatz nutzt bestehende Arbeitsbeziehungen zu vietnamesischen Verwaltungen, zum Beispiel zum vietnamesischen Arbeitsministerium, und berücksichtigt die lokalen Entwicklungen.
[...][...]
This new approach uses existing labour relations with Vietnamese administrations, such as the Vietnamese Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs ( MoLISA ), and takes local trends into account.
[...][...]
www.willgoto.com Er bietet den Besuchern schöne Wanderwege und, auf seinem Gipfel, herrliche Aussicht über das Elefantengebirge (auch als Damrei Berge bekannt) in Kambodscha und über die vietnamesische Insel Phu Quoc.
[...]
It offers visitors beautiful hiking trails and, at its summits, magnificent views on the Elephant Mountains (also known as Damrei Mountains) in Cambodia and on the Vietnamese island of Phu Quoc.
[...]
www.giz.de Die Aktivitäten des Projektes erhalten starke Unterstützung seitens der vietnamesischen Partner.
[...][...]
The project activities are strongly supported by the Vietnamese partners.
[...][...]
internationales-buero.de Am 4. Mai fiel in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi der Startschuss für die wissenschaftliche Wanderausstellung "Auge des Himmels", die anschließend noch in Singapur, Indonesien, Malaysia und Thailand zu sehen sein wird.
[...]
"Eye in the Sky", a travelling scientific photo exhibition, premiered on 4 May in the Vietnamese capital of Hanoi and will be followed by stops in Singapore, Indonesia, Malaysia and Thailand.