Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lunivers
series
Sen·de·rei·he <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Sendereihe
series + ενικ ρήμα
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nachdem jede Gemeinde porträtiert wurde, ist die Sendereihe dazu übergegangen, über einzelne Straßen in den Orten ein entsprechendes Porträt zu bringen.
de.wikipedia.org
Seit 2009 spricht sie beim Deutschlandfunk in der Sendereihe Forschung aktuell die Meldungen aus der Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Daraus wurden dann vier über 2 Jahre ausgedehnte, beliebte Sendereihen über Musik, die zum Teil auch als Buch veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org
Die Lancierung der Sendereihe löste auch bei anderen Fernsehsender Interesse aus.
de.wikipedia.org
Konzipiert war die Sendereihe als Diskussionsforum für geistige Fragen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Möglich macht das unter anderem die neue Funktion Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV), die beispielsweise Informationen zum laufenden Programm oder weitere Folgen einer Sendereihe aus der Mediathek zur Verfügung stellen kann.
[...]
www.cased.de
[...]
Among other things this is made possible by the new Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) function, which for example may provide additional information about a current programme or future episodes of a series from the media library.
[...]
[...]
Das Gespräch wird aufgezeichnet und in Ausschnitten im Rahmen der Sendereihe „Weltsichten“ am Sonntag, den 15. September 2013 jeweils um 12:44 Uhr und 17:44 Uhr im Programm vom Inforadio (rbb) ausgestrahlt.
[...]
www.giz.de
[...]
Excerpts from the recorded interview will be broadcast on rbb Inforadio as part of the ‘Weltsichten’ (world views) series on Sunday, 15 September 2013 at 12:44 pm and 5:44 pm.
[...]
[...]
Das Gespräch wird aufgezeichnet und in Ausschnitten im Rahmen der Sendereihe „ Weltsichten “ am Sonntag, den 23.12.2012 jeweils um 12.44 Uhr und 17.44 Uhr im Programm von Inforadio ausgestrahlt.
[...]
www.giz.de
[...]
The discussion will be recorded and excerpts broadcast on Inforadio as part of the radio series Weltsichten ( ‘ World views ’ ) on Sunday, 23 December 2012 at 12:44 and at 17:44.
[...]
[...]
» Elementare Musik in einer pädagogisch aufgebauten Sendereihe für Hunderte von Schulen und Tausende von Kindern ….
www.orff.de
[...]
» Elementary music within the framework of an educational series for hundreds of schools and thousands of children ….
[...]
Als Produzentin und Partnerin zeichnete sie für zahlreiche Dokumentationen und Sendereihen verantwortlich.
[...]
www.cinecentrum.de
[...]
As a producer and partner she was the head of production for numerous documentaries and series.
[...]