PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Kanzel befindet sich zwischen den ersten beiden Seitenfenstern des Schiffes.
de.wikipedia.org Die Lokomotiven erhielten auch neue Lüftergitter und anstelle einiger Seitenfenster zusätzliche Belüftungsöffnungen.
de.wikipedia.org Lüftungsaufsätze im Dach und Seitenfenster hätten allenfalls austretendes Gas entweichen lassen sollen.
de.wikipedia.org Die Seitenfenster der Türen ließen sich nur in einem kleinen Ausschnitt öffnen.
de.wikipedia.org Die Wand der Chorrundung ist durch dreiteilige Seitenfenster, deren Wangen nach innen stoßen, gegliedert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.movera.com • Problemloser Aufbau • Seitenfenster mit Moskitonetzen und Fensterfolie für ein angenehmes Klima • Vorderwand mit Türöffnung rechts und links • Frontfenster vollständig abnehmbar • Geringes Gewicht durch Airtex® Gewebe • Wind- und Wetterdichtes Klemmprofil für die Seitenwandbefestigung am Tuch • Komplett Set:
[...][...]
• Uncomplicated assembly • Side windows with mosquito net and vinyl window for a pleasant climate • Front panel with doorway right and left • Front window completely detachable • Lightweight due to Airtex® fabric • Windproof and weatherproof clamp profile for the attachment of the side panel to the fabric • All-inclusive set:
[...][...]
www.daimler.com Auf die lange Variante, das so genannte „Normal-Fahrgestell“, bei dem der Kühler direkt über der Vorderachse steht, werden zunächst die viersitzigen Cabriolets „B“ (mit vier Seitenfenstern) und „C“ (mit zwei Seitenfenstern), später auch die Tourenwagen und Limousinen aufgebaut.
[...]
The long variant, the so-called normal chassis with the radiator directly above the front axle, served as the backbone for the four-seater cabriolets "B" (with four side windows) and "C" (with two side windows) and, at a later stage, also for touring cars and sedans.
[...]
www.matrixseite.de Ich schob meinen Kopf ein wenig höher, so daß ich nur eben über das Dichtungsband des Seitenfensters blicken konnte.
[...][...]
I moved my head a little so that I could look over the sealing compound of the side window.
[...][...]
www.schott.com Das für die Seitenfenster eingesetzte Spezialglas widersteht plötzlichen Druckschwankungen beim Einfahren in einen Tunnel oder heraus.
[...][...]
The special glass that is used for the side windows resists sudden shifts in pressure when a train enters into or leaves a tunnel.
[...][...]
www.traction.ch Diese Versionen hatten einen nochmals um 20cm verlängerten Radstand und ein drittes Seitenfenster.
[...][...]
They were 20 cm longer again and had a third side window.
[...]