αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zudem wird nicht nur der Seitenaufruf/-ablauf gesteuert, sondern weitere, verschiedene Codeblöcke können in einem Ablauf ausgeführt werden.
de.wikipedia.org Für große Seiten erhält man mehr Treffer pro Seitenaufruf, d. h. es sind weniger Einlagerungen nötig.
de.wikipedia.org Um einen einzelnen Seitenaufruf einer Sitzung und eine Sitzung einem eventuell wiederkehrenden Besucher zuordnen zu können, werden gewöhnlich Cookies eingesetzt.
de.wikipedia.org Beim ersten Besuch bekommt der Benutzer ein Cookie mit einer eindeutigen Kennnummer, und bei jedem weiteren Seitenaufruf kann der Server den Besucher daran wiedererkennen.
de.wikipedia.org Um beim Seitenbesucher einen spezifischen Fingerabdruck zum Zeitpunkt des Seitenaufrufs zu erstellen, wird dem Browser ein versteckter Text zur Anzeige übergeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.onlineshops-finden.de Das Unternehmen beschäftigt mehr als 20 Mitarbeiter und verzeichnet über 1,1 Millionen Besucher und mehr als 3,6 Millionen Seitenaufrufe pro Monat auf seinen Portalen.
[...][...]
The company employs more than 20 Employees and recorded on 1,1 Million visitors and more than 3,6 Million page views per month on its portals.
[...][...]
www.mercedes-benz.de In diesem Cookie werden Seitenaufrufe, ausgewählte Gebraucht- und Neufahrzeuge sowie Mercedes-Benz Partner gespeichert, um diese bei einem erneuten Besuch der Seite rekonstruieren zu können.
[...][...]
This cookie stores page views, selected used and new vehicles as well as Mercedes-Benz partners so that they can be reconstructed when the page is visited again.
[...][...]
www.hohenstein.de Mit durchschnittlich über 5000 Seitenaufrufen pro Tag und Besuchern aus weltweit 165 Ländern bietet die OEKO-TEX® Website interessierten Unternehmen mit OEKO-TEX® Zertifikat eine attraktive Plattform, um zusätzlich zu eigenen Marketingaktivitäten…Meh…
[...][...]
With an average of 5000 page views per day and visitors from 165 countries worldwide, the OEKO-TEX® website provides interested companies with OEKO-TEX® certificate with an attractive platform for adding to their own marketing activities by drawing…Mor…
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Mit über 8 Millionen Besuchern und 30 Millionen Seitenaufrufen pro Jahr gehört das Internetportal Gutscheine.de zu einer der erfolgreichsten Internetseiten in Deutschland.
[...][...]
With over 8 Million visitors and 30 Million page views per year, owns the Internet portal Gutscheine.de one of the most successful websites in Germany.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Im Februar 2013 wurden 3,2 Millionen Seitenaufrufe (Page Impressions) für das Portal ermittelt sowie 1,3 Millionen eindeutige Besucher (Unique Visits).
[...][...]
In February 2013 were 3,2 Million page views (Page Impressions) determined for the portal and 1,3 Million unique visitors (Unique Visits).
[...]