Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geistlichem
thug

Scher·ge <-n, -n> [ˈʃɛrgə] ΟΥΣ αρσ μειωτ τυπικ

Scherge
thug μειωτ
Scherge
henchman μειωτ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aber die Schergen machen in ihrem vorauseilenden Gehorsam auch vor der Landesgrenze nicht halt.
de.wikipedia.org
Er marschiert in die Basis ein und kann die Schergen des Russen besiegen.
de.wikipedia.org
Drei Schergen binden auf Kommando eines vierten den Todgeweihten an Unterarmen und Unterschenkeln an das Kreuz.
de.wikipedia.org
Dabei werden Redeye und die meisten seiner Schergen getötet, die trickreiche femme fatale Lash kann jedoch entkommen.
de.wikipedia.org
Der zweite Scherge hält einen Hammer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Nutzen Sie die einmalige Chance und schlüpfen sie in die Rollen des Imperators Gandohar und seines Schergen Sordahon!
[...]
www.twoworlds2.com
[...]
Use the one-time opportunity to slip into the role of the Emperor Gandohar and his henchman Sordahon!
[...]
[...]
Das können die Marvel Helden selbstverständlich nicht zulassen und so zieht ihr als einer von gut 30 klassischen Marvel Charakteren in den Kampf gegen den Oberbösewicht und seine Schergen.
[...]
www.corsual.com
[...]
To stop his evil plans you can play as one of over 30 classic Marvel characters and take on the fight against the villain and his henchmen.
[...]
[...]
Durch das Erscheinen Scarpias und dessen Schergen, die auf der Suche nach Angelotti sind, wird die Freude jäh unterbrochen.
[...]
www.volksoper.at
[...]
Their joyousness is abruptly interrupted by the appearance of Scarpia and his henchmen, who are searching for Angelotti.
[...]
[...]
In jedem gibt er einem Schergen die Züge Hitlers.
[...]
zbdachau.de
[...]
In each of it one of the henchmen looks like Adolf Hitler.
[...]
[...]
Der Namenlose Held (auf dem Pferd) verfolgt die Schergen von Kublazz (ebenfalls zu Pferd) die Prinzessin Jennifer (natürlich zu Pferd!) zum verwunschenen Pferdeschloss von Equusia, die dort schon von den Reitern von Rohan (sicherlich nicht zu Fuss) in Empfang genommen werden, um dann die Hucke vollgehauen zu bekommen.
www.worldofrisen.de
[...]
The nameless hero (on his stallion) chases the henchmen of Kublazz (also with horses) with princess Jennifer (of course also on a horse) to the enchanted horse castle Equusia, where they will be received by the cavaliers of Rohan (naturally not on foot) and get their asses kicked.