Ri·tu·a·li·sie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ
- Ritualisierung
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Parade zeichnet sich durch eine selbst für militärische Verhältnisse übertriebene und überspitzte Ritualisierung aus.
de.wikipedia.org Diese Ritualisierung des Lebens und die damit einhergehende Selbstkontrolle ist ein wesentlicher Teil des religiösen Brauchtums im Volk.
de.wikipedia.org Im Gefolge dieser Ritualisierung des religiösen Lebens entstanden dann auch die ersten Institutionen.
de.wikipedia.org Hier waren die Erdwerke und Megalithbauten wohl Zeichen einer ausgeprägten Ritualisierung intergruppaler Beziehungen, deren Zweck in der Konfliktbeilegung bzw. -vermeidung vermutet wird.
de.wikipedia.org Durch die Ritualisierung weiterer einschüchternder Verhaltensweisen wird die Verletzungsgefahr herabgesetzt und Energie gespart.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
republicart.net Auch die Subversion der Geschlechterrollen würde durch Ritualisierung und Wiederholung bestätigt.
[...][...]
The subversion of gender roles is also affirmed in ritualization and repetition.
[...][...]
www.goethe.de Die Einbindung des Mythischen in das Alltägliche, mit unbefangenem und oftmals entlarvendem Blick, die Belebung des Unbelebten, die Zeremonie der Wiederholung, die Ritualisierung von Bewegung und Sprache sind charakteristische Bestandteile des Tanztheaters von Antje Pfundtner.
[...][...]
The integration of the mythical in the everyday, with an unprejudiced and often unmasking eye, the animation of the inanimate, the ceremony of repetition, the ritualization of movement and language, are characteristic ingredients of Pfundtner’s dance theatre.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Ritterorden
- Ritterroman
- Ritterrüstung
- Ritterschlag
- Rittersmann
- Ritualisierung
- Ritualmord
- rituell
- Ritus
- Ritz
- Ritze