γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Damen-Reitröcke für normale Sättel werden mit Reithosen getragen.
de.wikipedia.org Die Uniform war traditionell dunkelblau mit scharlachroten Streifen an der langen Hose und der Reithose für die berittenen Artilleristen.
de.wikipedia.org Die Reithose war aus blauem Schafleder mit roten Lampassen und wurde mit einer Reihe von Knöpfen seitlich geschlossen.
de.wikipedia.org Die Überhosen schützten zwar die Reithosen vor Staub, Schmutz und Beschädigung sowie im Winter vor Kälte, die Handhabung war nach heutigen Maßstäben jedoch umständlich.
de.wikipedia.org In allen anderen Bundesländern mit blauer Uniform, die über eine Reiterstaffel verfügen, sind die Reithosen blau.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sonnfeld.at Spezielle Reitstiefel und Reithosen sind kein MUSS.
[...][...]
Riding boots and jodhpurs are not obligatory.
[...][...]
www.feller-heitmann.de Als Reithosen werden Fettansammlungen in Innen- und Außenbereich der Oberschenkel bezeichnet.
[...][...]
The accumulation of fat on the inner and outer sides of the thighs is referred to as jodhpurs.
[...]