Ra·ti·fi·zie·rungs·pro·zess <-es, -e> ΟΥΣ αρσ
- Ratifizierungsprozess
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tatsächlich setzten mehrere Länder den Ratifizierungsprozess auch nach dem französischen und niederländischen Nein fort.
de.wikipedia.org Zuvor hatten bereits einige kleine Staaten den Ratifizierungsprozess abgeschlossen.
de.wikipedia.org Die durch die Verhandlungen des Änderungsprotokolls und durch den Ratifizierungsprozess entstandenen Verzögerungen sind von diesen Personen und Institutionen wiederholt kritisiert worden.
de.wikipedia.org Das Ergebnis der Europawahl 2009 konnte also keine direkten Auswirkungen auf den weiteren Ratifizierungsprozess haben.
de.wikipedia.org Ein solches Abkommen muss in allen 28 Ländern den Ratifizierungsprozess durchlaufen und, sofern von den Verfassungen der Mitgliedstaaten vorgesehen, auch von den nationalen Parlamenten beschlossen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu Belgien, eines der sechs Gründungsmitglieder der EU, hat den parlamentarischen Ratifizierungsprozess des Reformvertrags abgeschlossen.
[...][...]
Belgium, one of the six EU founding countries, has completed the parliamentary ratification process of the Lisbon Treaty.
[...][...]
www.klimabuendnis.org Wenn 2015 ein Ab- kommen verabschiedet werden sollte, wird der Ratifizierungsprozess erst 2020 abgeschlossen sein.
[...][...]
If an agreement really is indeed reached in 2015, then the ratification process will only be complete in 2020.
[...][...]
www.iep-berlin.de Dabei liegt in der ersten Phase des Projektes das Hauptaugenmerk auf dem weiteren Fortgang des Ratifizierungsprozesses, nachdem dieser durch die ablehnenden Referenden in Frankreich und den Niederlanden zunächst einmal unterbrochen wurde.
[...]
In this respect, the main focus of the project"s first phase is the ongoing ratification process, especially after it has been put on ice in the aftermath of the negative French and Dutch referenda.
[...]
www.eaue.de Die Ratifizierungsprozesse in Spanien und Belgien seien positive Beispiele einer effektiven Öffentlichkeitsarbeit und sollten von den anderen Mitgliedsstaaten zum Vorbild genommen werden.
[...][...]
The ratification process in Spain and in Belgium were, he said, positive examples of effective public information work and should be used as role-models by other member states.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Ratequiz
- Räterepublik
- Ratespiel
- Ratgeber
- Ratgeber Ratgeberin
- Ratifizierungsprozess
- Ratifizierungsurkunde
- Rätin
- Rating
- ratingabhängig
- Ratingagentur