PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Gastronomiebetriebe im Erdgeschoss und im alten Sacklager nutzen Außenterrassen an der Speichergracht und den Promenadenbereich zum Hafen inklusive eines dort verankerten Pontons.
de.wikipedia.org Sie hatten einen Ponton-ähnlichen Aufbau, wodurch das Raumangebot im Inneren wuchs.
de.wikipedia.org Der Begriff kommt von den Pontons, jenen Schiffshohlkörpern zum Bau von meist behelfsmässigen Brücken.
de.wikipedia.org Die Ponton-Brücken sollten bis Mittag des nächsten Tages eingezogen werden.
de.wikipedia.org Das Pilabo 43 bestand aus drei Pontonreihen zu je drei Pontons und war somit ebenfalls bahnverladbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.weltrekordreise.ch Mittels einer 'Erd-Rampe' und unseren Sandblechen fahren wir zuerst auf die LKW-Brücke und dann auf den Ponton, der von einem relativ kleinen Schiff geschoben wird.
[...]
Through a nearby soil platform and using our strong sandladders, we first drive onto the bridge of the truck and then together to the pontoon, which will be pushed by a relatively small tug.
[...]
www.weltrekordreise.ch Dann wird es auf dem friedlichen Ponton besonders lebhaft, lassen sich die Fahrer von ihrer Siesta in den unter ihren LKW s aufgespannten Hängematten stören, um die Gelegenheit für eine erfrischende Dusche zu nutzen.
[...]
Then, it is getting active on the tranquil pontoon, when the truck drivers interrupt their siestas in the hammocks hung underneath their lorries in favour of a refreshing natural shower.
[...]
www.rentafloat.eu Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne rund um unsere schwimmenden Kameraplattformen aus den Jetfloat ® Ponton Schwimmelementen.
[...][...]
Contact us, we are happy to be consulted in all matters relating to our floating camera platforms consisting of the JETfloat ® pontoon floating elements.
[...][...]
www.hydro-exploitation.ch ein Ponton, zwei Boote, ein Roboter.
[...][...]
a pontoon, two boats, a robot.
[...][...]
www.hamburg.de Als Bühne dient ein frei schwimmender Ponton im Grasbrookhafen.
[...][...]
The stage for that presentation will be a floating pontoon at Grasbrookhafen.
[...]