PIKTOGRAMM - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Pik·to·gramm <-s, -e> [pɪkto-] ΟΥΣ ουδ

Piktogramm

pictogram

Piktogramm

icon

Piktogramm

ikon

Καταχώριση OpenDict

Piktogramm ΟΥΣ

Piktogramm ουδ

pictograph

αγγλικά

γερμανικά

pictogram

Piktogramm ουδ <-s, -e> ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Doch zeigt das Piktogramm ein Schaffell, das aufgehängt ist (die beiden horizontalen Linien) und von zwei Händen abgeschabt wird.

de.wikipedia.org

Dabei sind beiderseits durch gestrichelte Linien begrenzte Radfahrstreifen auch ohne Radwegschild oder Piktogramme benutzungspflichtig.

de.wikipedia.org

Das Piktogramm zeichnet Panzer und Fühler dieser Tiere nach.

de.wikipedia.org

Für markante Punkte wie Bahnhöfe oder Kirchen bestehen zudem entsprechende Piktogramme.

de.wikipedia.org

Das Piktogramm des Wanderwegs ist der beigefarbene Umriss einer vasenförmigen Urne.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Japanische ist keine auf Buchstaben beruhende Lautschrift (wie Arabisch, Deutsch, Englisch, etc.), sondern eine ideografische Schrift, d.h. jedes Symbol steht für eine bestimmte Bedeutung, und ein Großteil solcher Ideogramme ist aus Piktogrammen (also Bildzeichen) zusammengesetzt.

universes-in-universe.org

Japanese is not a language based on a phonetic alphabet (like Arabic, German, English, etc.), but on ideographic letters, i.e. every symbol stands for a certain meaning and a large part of such ideograms is composed of pictograms (image signs).

universes-in-universe.org

Kurzbeschreibung Zwei Fragmente einer ungebrannten Tontafel mit Piktogrammen und Keilschriftzeichen Maße:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Description Two fragments of an unbaked clay tablet with pictograms and cuneiform signs Dimensions:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

So benutzten wir ihre " symbolische Sprache " und starteten die Serie unserer Experimente, indem wir ein Piktogramm erschufen, das die folgenden Informationen und Fragen enthielt:

www.kochkyborg.de

So we used " their symbolic language " and started the series of experiments by displaying a pictogram which contained the following information and question:

www.kochkyborg.de

Wenn dem so ist, bitte betont eines der vier Rechtecke am Zählausläufer an der Komponente C im Piktogramm. «

www.kochkyborg.de

If so please emphasize one of the rectangles at the numerical pointer of component C in the pictogram.

www.kochkyborg.de

Dazu hat er ein System von Piktogrammen als persönliches Modell einer Kosmologie entwickelt.

www.lentos.at

To this end he has developed a system of pictograms as his personal model of a cosmology.

www.lentos.at