PFLICHTÜBUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Pflicht·übung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

Pflichtübung

compulsory section [or exercise]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pflichtübungen sind 10-teilige Übungen mit vorgegebenen Elementen.

de.wikipedia.org

Eine ungeliebte Pflichtübung, uninspiriert zusammengeklaubt aus diversen anderen Filmen.

de.wikipedia.org

So wurde jeder Mann vom zwanzigsten bis zum sechzigsten Lebensjahr zum Feuerlöschdienst verpflichtet und hatte dreimal im Jahr zu einer Pflichtübung zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Pflichtübungen dürfen nur in stark abgewandelter oder kombinierter Form gezeigt werden.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit waren die Subbotniks Veranstaltungen für den Wiederaufbau, später verkamen sie jedoch oft zu bürokratischem Aktivismus, dann lokal auch oft mangels Material oder mangels Ideen schlicht zu Pflichtübungen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ich wurde gleich in den Kirchenchor eingeteilt; durch meinen hohen Sopran erhielt ich bald solistische Aufgaben. « [ 2 ] » Den Unterricht im Gymnasium nahm ich hin wie eine Pflichtübung ….

www.orff.de

I was immediately recruited to sing in the church choir; my high soprano voice soon gained me solo roles. « [ 2 ] » I considered lessons at school as a compulsory exercise ….

www.orff.de

Eigentlich eine Pflichtübung, denn die Beweglichkeit wird durch das Laufen geringer.

www.lunge.de

Actually a compulsory exercise, because mobility is lowered due to running.

www.lunge.de

In Heiligenblut ist eine schon fast eine Pflichtübung, die Großglockner-Hochalpenstraße bis zum Hochtor zu erklimmen.

www.gross-glockner.at

Heiligenblut in an almost a compulsory exercise, the Grossglockner High Alpine Road to the Hochtor is to climb.

www.gross-glockner.at